Rihanna torna a calcare le scene musicali con un brano proveniente dalla colonna sonora di “Black Panther: Wakanda Forever”, nuovo capitolo della Marvel Studios in uscita nei cinema italiani il prossimo 9 Novembre.
Il brano, rilasciato oggi, 28 ottobre 2022, si intitola “Lift me up“: è stato scritto dalla stessa Rihanna insieme alla cantante Tems, al regista Ryan Coogler e al compositore della sountrack del film Ludwig Goransson, ed è dedicato al compianto Chadwick Boseman, l’attore che ha impersonato il personaggio di Pantera Nera nei precedenti titoli della Marvel e che è venuto a mancare il 28 agosto del 2020 dopo una lunga battaglia contro il cancro.
Come dichiarato da Tems, una dei sopracitati artisti che hanno lavorato a questa canzone, “Lift me up” è per quanto lo riguarda anche un “caldo abbraccio rivolto a tutti coloro che ha perso nella sua vita“.
Significato della canzone
“Lift me up” è un’invocazione a non essere abbandonati, a esseri stretti dalla persona cara per rimanere al sicuro e al riparo, e ad essere altresì avvolti simbolicamente dal calore del suo amore anche quando ella fisicamente non c’è.
Traduzione del testo di “Lift me up”
[Ritornello]
Sollevami
Tienimi giù
Tienimi vicino
Al sicuro e al riparo
[Verso 1]
Brucio in un sogno senza speranza
Stringimi quando vai a dormire
Avvolgimi nel calore del tuo amore
Quando te ne vai, tienimi al sicuro
Sana e salva
[Ritornello]
Sollevami
Tienimi giù
Tienimi vicino
Al sicuro e al riparo
[Verso 2]
Annegando in un mare infinito
Prenditi un po’ di tempo e resta con me
Avvolgimi nella forza delle tue braccia
Tienimi al sicuro
Al sicuro e al riparo
[Ritornello]
Sollevami
Tienimi giù
Tienimi al sicuro
Al sicuro
[Verso 3]
Brucio in un sogno senza speranza
Stringimi quando vai a dormire
Tienimi al sicuro
Abbiamo bisogno di luce, abbiamo bisogno di amore
[Ritornello]
(Sollevami) Sollevami tra le tue braccia
(Tienimi giù) Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore, ho bisogno di amore
(Tienimi vicino) Tienimi, tienimi
(Sollevami) Tienimi, tienimi, tienimi, tienimi, tienimi
(Tienimi giù) Tienimi, tienimi, tienimi
(Tienimi al sicuro) Abbiamo bisogno di luce, abbiamo bisogno di amore
–
Cosa pensate di questa canzone? Vi è piaciuta? Ditecelo qui sotto nei commenti!
