L’inedito brano “Starlight” realizzato da Michael Jackson è stato pubblicato all’interno dell’album Thriller 40, rilasciato proprio oggi, Venerdì 18 Novembre 2022.
Il progetto vuole celebrare il 40esimo anniversario del sesto album in studio del cantante statunitense. L’album è composto di due CD contenenti sia la sequenza originale di Thriller del 1982 sia alcuni brani inediti, perlopiù demo estratti dalle sessioni di registrazione dall’artista scomparso nel 2009.
L’album originale è uno dei più amati della discografia di Michael Jackson ed è con oltre 70 milioni di copie in tutto il mondo l’album più venduto di tutti i tempi. Naturale dunque la mossa di marketing di riproporre l’album, arricchendo il progetto con alcuni contenuti inediti.
Non è la tuttavia la prima riproposizione dell’album, poiché era già stato rimasterizzato e riproposto in un’edizione speciale nel 2001 e successivamente nel 2008 per il 25esimo anniversario. È però il primo rilancio successivo alla morte del suo cantante.
“Starlight” è proprio la prima traccia della seconda parte dell’album e ha una durata di 5:03 minuti.
L’album è prodotto in collaborazione con Epic, Legacy Recordings e MJJ Productions.
L’efficacia del progetto è testimoniata anche dai primi risultati: a sole due ore dalla sua pubblicazione, avvenuta allo scoccare del 18 Novembre, Thriller 40 è entrato nella Top 10 di iTunes in 13 paesi, compreso l’Italia in cui si è piazzato al sesto posto.
Il significato di “Starlight” di Michael Jackson
“Starlight” sarebbe dovuta essere la canzone di punta dell’album pubblicato nel 1982 e proprio “Give me Starlight” era il titolo provvisorio per l’album. Tuttavia, successivamente Michael Jackson e Quincy Jones decisero di dare una svolta più dark e incaricarono il compositore britannico Rod Temperton di riscrivere la base con un tono più spaventoso. L’idea iniziale del brano “Starlight” venne difatti accantonata e nacque così la famosissima hit “Thriller”. Da allora “Starlight” non venne più pubblicato.
Il sound di “Starlight” è naturalmente conforme allo stile di Micheal Jackson e pienamente calato con la moda degli anni ’80. La base è molto simile alla futura “Thriller” sia per la intro che per il ritornello. E ciò stranisce al primo ascolto del brano, così vicino al grande successo della canzone che tutti conosciamo.
Il testo invece è completamente diverso: al tono drammatico si contrappone la speranza e la ricerca di una nuova luce.
La traduzione di “Starlight” di Michael Jackson
C’è indicazione che qualcun altro è a terra
Dall’altra parte della nazione c’è sempre gente che cerca di abbatterti
Ora è tempo per noi di dimostrarci uniti
Immersi nella notte, stiamo aspettando il sogno di qualcun altro
Abbiamo bisogno di un pò di luce stellare
Non c’è una seconda possibilità, dobbiamo farlo ora che possiamo
Hai bisogno della luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, dammi un pò di luce stellare stanotte, yeah
Stanno per prenderti, non c’è ..(?) … stai recitando come uno stupido
L’amore può possederti e farti vedere che …(?) …
Alta nella notte, questa magia ci terrà uniti, yeah
Inizieremo a volare perchè questo è l’inizio della tua vita
Questa è la notte
Dammi un pò di luce stellare
Questa è l’unica possibilità che abbiamo per farlo ora che possiamo
Hai bisogno di luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, perciò dammi luce stellare
Illumina il mondo, lascia che l’amore inizi a prendere il controllo di questa mascherata
Assumiti questo compito e dimostrami che è la tua luce
Dammi la tua luce stellare stanotte
C’è indicazione che qualcun altro è a terra
Dall’altra parte della nazione c’è sempre gente che cerca di abbatterti
Ora è tempo per noi di dimostrarci uniti
Immersi nella notte, stiamo aspettando il sogno di qualcun altro
Ragazza non vedi
Abbiamo bisogno di un pò di luce stellare
Non c’è una seconda possibilità, dobbiamo farlo ora che possiamo
Hai bisogno della luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, dammi un pò di luce stellare
Dammi luce stellare
Abbiamo bisogno di un pò di luce stellare
Non c’è una seconda possibilità, dobbiamo farlo ora che possiamo
Hai bisogno della luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, dammi un pò di luce stellare
Dammi luce stellare
Non c’è una seconda possibilità, dobbiamo farlo ora che possiamo
Abbiamo bisogno di luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, perciò dammi luce stellare stanotte
Dammi dammi quel sole (x3)
Uuuh yeah
Dammi dammi quel sole
Uuuh yeah
Dammi dammi quel sole
Ora è tempo di stare insieme
Dammi dammi quel sole
Luce stellare
Dammi dammi quel sole, quella luce (x2)
Uuh Babe
Luce (x11)
E tu, cosa ne pensi di “Starlight” di Michael Jackson? Lascia un commento!
