Kim Petras vuole fare le cose in grande e nel nuovo singolo “Alone” collabora con Nicki Minaj.
Dopo il successone con Sam Smith in “Unholy” sembra che la carriera di Kim Petras abbia preso una bella piega.
All’inizio di quest’anno, Petras ha fatto la storia dopo essere diventata la prima donna transgender a vincere la migliore performance di gruppo/duo pop ai Grammy.
Il significato di “Alone” di Kim Petras e Nicki Minaj
“Alone”di Kim Petras parla del desiderio di stare con qualcuno e del tentativo di convincerlo a passare del tempo da solo con lei. Il testo esprime la sua voglia di sentirsi amata e desiderata, e canta della sua volontà di soddisfare i desideri del suo partner.
Nella canzone compare anche Nicki Minaj, che pronuncia una strofa rap che aggiunge al tema il desiderio di avere il controllo e di non accontentarsi.
Nel complesso, la canzone è una vera e propria espressione sicura e assertiva del desiderio romantico.
La traduzione di “Alone” di Kim Petras e Nicki Minaj
Sì
Sono Barbie e Kim Petras (Woo-ah)
Ho provato a dartelo tutta la notte
Cosa ci vuole per farti stare da solo?
Ti voglio qui al mio fianco
Non voglio stare qui, baby, da solo
Non aspettare, non pensarci.
Sì, non aspettare, vieni qui adesso
Ho cercato di dartelo tutta la notte
Cosa ci vuole per farti stare da sola?
Oh, guardami
Ti piace quello che vedi?
Mi sento solo
Baby, tu hai quello che mi serve
Dammi quello che mi piace
Cerca di **** stasera
Ho un appetito
Che solo tu puoi soddisfare (Satisfy)
Potrei cavalcarlo, cavalcarlo, cavalcarlo, cavalcarlo tutta la notte
Guardami mentre lo cavalco, lo cavalco, lo cavalco, lo cavalco tutta la notte
Voglio sentire il brivido
Voglio sentire il tuo tocco
Non parlare di quello che dici
Se non hai intenzione di sostenerlo
Se mi vuoi, fammelo sapere
Dimmelo ora, non esitare (Hesitate)
Hai un’unica possibilità, baby, non
Lascia che il momento scivoli via, no
Ho cercato di dartelo tutta la notte
Cosa ci vuole per farti stare da sola?
Ti voglio solo qui al mio fianco
Non voglio stare qui, baby, da solo
Non aspettare, non pensarci.
Sì, non aspettare, vieni qui adesso
Ho cercato di dartelo tutta la notte
Cosa ci vuole per farti stare da solo?
Kimmie cattiva (Bad)
Nicki pronta, sì, ci vantiamo
Lanciamo dei jabs, la puttana verrà trascinata
Facciamo: “Gag”, chiamiamola Kim Petty (Petty)
Quando la guido, la guido in modo stabile (Steady)
Gamma nuova di zecca, l’ho appena dipinta Betty (Betty)
Faccio tendenza dal Queens a Pechino (‘Jing)
Non sono io a fare l’imitazione (‘Ting)
Sbuffa, sbuffa, passa perché sai che stiamo facendo faville (Blazing)
Quando gliel’ho messo addosso, ha detto: “È incredibile” (Amazing)
Tutta questa torta, lui fa una degustazione (Tasting; mm)
Mando gli scatti, preparatevi, potrebbero pungere (Brrrr)
Sono Barbie e Kim Petras (Oh)
Sindrome del personaggio principale, sono comparse (Ok)
Non rispondiamo alle domande (Uh-uh)
Clicca su una puttana prima che finisca la sua frase (Sentence)
Se mi vuoi, fammelo sapere
Dimmelo subito, non esitare (Hesitate)
Hai un’unica possibilità, baby, non
Lascia che il momento scivoli via, no (No)
Ho cercato di dartelo per tutta la notte
Cosa ci vuole per farti stare da sola?
Ti voglio solo qui al mio fianco
Non voglio stare qui, baby, da solo
Non aspettare, non pensarci.
Sì, non aspettare, vieni qui adesso
Ho cercato di dartelo tutta la notte
Cosa ci vuole per farti stare da sola?
No, no, no
E tu, hai già ascoltato “Alone” di Kim Petras e Nicki Minaj? Lascia un commento!
