Alessia Cara presenta A Little More
Alessia Cara ha fatto debuttare la scorsa settimana una nuova canzone estratta dal suo secondo album in studio “The Pains of Growing” (pubblicato nel 2018). A Little More è il nome della canzone che la cantante canadese “con origini italiane” ha scritto e prodotto da sola.
Riguardo ad A Little More, Alessia Cara ha detto quanto segue in un tweet:
“Ho realizzato una canzone nel mio seminterrato e ho pensato di rilasciarla domani come piccolo regalo per il mio compleanno”.
Buon compleanno in ritardo per i tuoi 22 anni, cara Alessia! Bello il gioco di parole cara Alessia… no?
Devo dirvi la verità, non mi dispiace A Little More, soprattutto per il fatto che è stata realizzata in modo del tutto improvvisato. Si tratta di una canzone in acustico con voci dolci e vulnerabili. I testi? Beh, sono molto biografici, probabilmente estrapolati dal diario della vita di Alessia. Brava… e nuovamente auguri.
Testo di A Little More di Alessia Cara
There you are with your college friends
You played in their marching band
I can’t help but wish I knew you then
But I guess I know you now
It looks as if I’ve stumbled right into the palm of your hand
Hey you
Hey Mister knock on my door
I’m sorry that I’ve been emotions galore
Am I crazy for wanting a little bit more?
A little more of you
A little more, a little more of you
This feeling’s hard to ignore
Please say you’ll never get bored
Can you blame me for wanting a little bit more?
A little more of you
A little more, a little more of you
Say that it’s the same
Take a drill right to my brain
Oh the way you did just yesterday
I guess I get it now
It looks as if I’ve stumbled right into the palm of your hand
Hey you
Hey Mister knock on my door
I’m sorry that I’ve been emotions galore
Am I crazy for wanting a little bit more?
A little more of you
A little more, a little more of you
This feeling’s hard to ignore
Please say you’ll never get bored
Can you blame me for wanting a little bit more?
A little more of you
A little more, a little more of you
Hey yeah, hey yeah
Ooh
Hey yeah, hey yeah
Ooh
Hey yeah, hey yeah
Ooh
Hey yeah, hey yeah
A little more of you
A little more, a little more of you
Traduzione del testo di A Little More di Alessia Cara
Eccoti con i tuoi amici del college
hai suonato nella loro banda marciante
Non riesco a fare a meno di desiderare di averti conosciuto allora
Ma suppongo di conoscerti ora
Sembra come se fossi inciampata nel palmo della tua mano
ciao, tu
ciao, signore bussa alla mia porta
Mi dispiace di aver avuto emozioni in abbondanza
sono pazza per volerne ancora un po?
un po di più di te
un po di più, un po di più
questa sensazione è difficile da ignorare
per favore, dimmi che non ti annoierai mai
puoi sgridarmi per volerne un po di più?
un po di più di te
un po di più, un po di più
dimmi che è lo stesso
Prendi un trapano direttamente nel mio cervello
oh, il modo in cui hai fatto solo ieri
suppongo di capirlo ora
Sembra come se fossi inciampata nel palmo della tua mano
Ciao, tu
ciao, signore bussa alla mia porta
Mi dispiace di aver avuto emozioni in abbondanza
sono pazza per volerne ancora un po?
un po di più di te
un po di più, un po di più
questa sensazione è difficile da ignorare
per favore, dimmi che non ti annoierai mai
puoi sgridarmi per volerne un po di più?
un po di più di te
un po di più, un po di più
ciao yeah, ciao yeah
ooh
ciao yeah, ciao yeah
ooh
ciao yeah, ciao yeah
ooh
ciao yeah, ciao yeah
un po di più di te
un po di più, un po di più