Esce oggi, venerdì 9 dicembre 2022, un brano tutto da ballare frutto della collaborazione tra i Boomdabash e gli Eiffel 65; si chiama “Heaven” e, secondo quanto sostenuto dai membri della band salentina, nasce dalla fusione di due loro passioni di vecchia data: quella per le tonalità musicali tipiche degli anni Ottanta, e quella per il re-making delle canzoni.
“Heaven” si ispira infatti al famoso brano “Too much of Heaven” realizzato dagli stessi Eiffel 65 nel lontano 2000, ma lo rielabora in chiave moderna e nello stile tipico dei Boomdabash.
Significato del testo
“Heaven” racconta una storia d’amore ormai conclusa, definita addirittura un “amore tossico“, ma che ha lasciato bei ricordi nella mente del cantante (“sei il mio sbaglio più bello“), a differenza invece di quanto accade per la ragazza in questione, che neanche lo saluta più (“A una festa neanche mi dici ciao“).
Testo della canzone
Heaven (Yeah) (Paradiso)
Too much of heaven (troppo paradiso)
Heaven (Yeah) (Paradiso)
The killer makes no sound (L’assassino non fa rumore)
E’ cos’è stato tra di noi io non lo so
Un amore tossico
Sei il mio sbaglio più bello
Adesso che ti ho riperso
In paradiso suona Disco Inferno
E gira
La testa più di me
Vedo bianco ma è soltanto il tuo vestito
A una festa neanche mi dici ciao
Parlavamo di tutto ora nemmeno ciao
Con te ero in alto come un jet, Top Gun
La notte volava sopra la città
Rido ma forse vorrei piangere
Al cocktail aggiungerò una lacrima
Mi hai detto ancora di no
Mi hai spento come un iPhone
E resta il buco di un proiettile
Too much of heaven (troppo cielo)
Can bring you underground (può portarti sottoterra)
Heaven (Yeah) (Paradiso)
Can always turn around (puoi sempre tornare indietro)
Too much of heaven (Heaven) (troppo cielo)
A life and soul hellbound (Una vita e un’anima legate all’inferno)
Heaven (Yeah) (Paradiso)
The killer makes no sound (L’assassino non fa rumore)
Baciami come sai tu
Che ti giuro stavolta non lo scorderò
Come quando di notte nella Punto blu
Facevamo l’amore sopra “One Love”
Io e te
Giornate nere senza un’anima
E storte come le case ad Amsterdam
Siamo cani sciolti in libertà
Ma più belli insieme come gli Hooligans
E ridi
E spari su di me
Come fai?
Ti ho rivista l’altra sera a una festa
e neanche mi hai detto ciao
Too much of heaven (Troppo cielo)
Can bring you underground (può portarti sottoterra)
Heaven (Yeah) (Paradiso)
Can always turn around (puoi sempre tornare indietro)
Too much of heaven (Heaven) (Troppo cielo)
A life and soul hellbound (Una vita e un’anima legate all’inferno)
Heaven (Yeah) (Paradiso)
The killer makes no sound (L’assassino non fa rumore)
Heaven
Mi hai portato troppo in alto
Ora il problema è l’atterraggio
Heaven (Paradiso)
E senza parole
mi uccidi e non fai rumore
The killer makes no sound (L’assassino non fa rumore).
–
Cosa ci dite di questa canzone? Scrivetelo nei commenti!
