Charli XCX ha annunciato con un post sui social l’arrivo di “Gone“, la sua collaborazione con Christine and the Queens.
Molti fan hanno già familiarità con il brano, perché le due hanno avuto modo di presentarlo in un live lo scorso maggio, ma ora finalmente il singolo verrà pubblicato ufficialmente tra una settimana!
La canzone anticipa l’arrivo, molto atteso, del nuovo album di inediti di Charli XCX che uscirà a settembre, precisamente il giorno 13 del mese, e che sarà chiamato semplicemente “Charli“.
L’album Charli di Charli XCX
L’album in arrivo a settembre, per fortuna ci è stato anticipato da una serie di singoli: prima c’è stato “1999“, la prima di due collaborazioni con Troye Sivan, dopo è arrivato un duetto con Lizzo intitolato “Blame It On Your Love“.
Il prossimo brano sarà proprio “Gone” fatto in collaborazione con Christine and the Queens. Qui sotto il Tweet condiviso da Charli che ne annuncia l’imminente arrivo:
NEW SONG DROPPING IN 7 DAYS. GONE FT @QUEENSCHRISTINE pic.twitter.com/wgoGxPobBb
— Charli (@charli_xcx) July 10, 2019
Dall’assaggio live che ne abbiamo avuto, e dalle parole di Charli, ci aspettiamo che “Gone” sia davvero un piccolo capolavoro.
In arrivo anche il video, che sempre stando a quanto raccontato dall’artista sarà davvero entusiasmante.
Charli continua a darci news a riguardo tramite i social, alimentando l’attesa e le aspettative. Per fortuna per “Gone” non manca molto… Restate connessi per le prossime news a riguardo!
AGGIORNAMENTO 18 LUGLIO 2019
Dopo l’attesa finalmente il video ufficiale di “Gone” ci sorprende e ci esalta. Bellissime Charli e Christine che si edibiscono su di una vecchia auto mentre sono legate da grandi corde.
La musica incalza e coinvolge, con l’energia di Charli XCX che come sempre ci fa impazzire.
Il significato di “Gone” di Charli XCX ft Christine
A spiegare il significato del testo di “Gone” è stata la stessa Charli, che racconta:
“Questa canzone parla di quelle situazioni in cui sei circondato da un sacco di persone ma ti senti così isolato e solo. Mi sento così spesso, in situazioni sociali.
La canzone parla di abbattere gli ostacoli, ma si tratta anche di liberarsi. Sembra un grande urlo. Sia questa canzone che il video sono per me un’enorme fonte di energia”
Gone – Testo della canzone
I have to go, I’m so sorry
But it feels so cold in here
I am just now realizing, they don’t care
I try real hard, but I’m caught up by my insecurities
Pour me one more, watch the ice melt in my fist
I feel so unstable, fucking hate these people
How they making me feel lately
They making me weird baby, lately
I feel so unstable, fucking hate these people
How they making me loathe
They making me loathe, yeah
Why do we keep when the water runs?
Why do we love if we’re so mistaken?
Why do we leave when the chase is done?
Don’t search me in here, I’m already gone, baby
Why do we keep when the water runs?
Why do we love?
I would lay down
But they staring, their eyes like two shining stones
I see myself , and I look scared and confused
Wait, did they just talk?
Why is it too loud?
Do they wish to run through me?
Am I a smoke? Am I the sun? And who decides?
I feel so unstable, fucking hate these people
How they making me feel lately
They making me weird baby, lately
I feel so unstable, fucking hate these people
How they making me loathe
They making me loathe, mm
Why do we keep when the water runs?
Why do we love if we’re so mistaken?
Why do we leave when the chase is done?
Don’t search me in here, I’m already gone, baby
Why do we keep when the water runs?
Why do we love if we’re so mistaken?
Why do we leave when the chase is done?
Don’t search me in here, I’m already gone, baby
Why do we keep when the water runs?
Ne me cherche pas, je ne suis plus là, baby
Why do we leave when the chase is done?
Ne me cherche pas, je ne suis plus là
Yeah, yeah, yeah, yeah
Why do we?
Keep, keep, k-keep water run
Keep, k-keep, k-keep, k-peep the water
Keep, k-keep, k-peep
Keep, keep
Keep
Why do we keep when the water runs?
Keep, keep, keep
Why do we love if we’re so mistaken?
Keep, keep, keep
Why do we leave when the chase is done?
Keep
Why do we keep when the water runs?
Keep, keep, keep
Why do we love if we’re so mistaken?
Keep, keep, keep
Why do we leave when the chase is done?
Don’t search me in here, I’m already gone, baby
Traduzione
Devo andare, mi dispiace tanto
Ma fa così freddo qui
Sto realizzando ora, a loro non importa
Ci provo davvero, ma sono presa dalle mie insicurezze
Versamene un altro, vedo sciogliere il ghiaccio nel mio pugno
Mi sento così instabile, cazzo odio queste persone
Come sono e mi sento ultimamente
Che mi fa strano baby, ultimamente
Mi sento così instabile, cazzo odio queste persone
Come loro odiano me
Che mi odiano, sì
Perché continuiamo quando l’acqua scorre?
Perché amiamo se ci sbagliamo così tanto??
Perché ce ne andiamo quando il corteggiamento è finito?
Non cercarmi qui, sono già andata via, baby
Perché continuiamo quando l’acqua scorre?
Perché amiamo?
Vorrei sdraiarmi
Ma a guardare, gli occhi come due gemme scintillanti
Vedo me stesso, e mi guardano spaventati e confusi
Aspetta, hanno appena parlato?
Perché c’è troppo rumore? (rumore?)
Vogliono farmi del male?
Sono fumo? Sono il sole? E chi è che decide? (Oo-ooh)
Mi sento così instabile, cazzo odio queste persone
Come sono e mi sento ultimamente
Che mi fa strano baby, ultimamente
Mi sento così instabile, cazzo odio queste persone
Come loro odiano me
Che mi odiano, sì
Perché continuiamo quando l’acqua scorre?
Perché amiamo se ci sbagliamo?
Perché ce ne andiamo quando il corteggiamento è finito?
Non cercarmi qui, sono già andata via, baby (Baby)
Perché continuiamo quando l’acqua scorre?
Perché amiamo se ci sbagliamo così tanto??
Perché ce ne andiamo quando il corteggiamento è finito?
Non cercarmi qui, sono già andata via, baby
Perché continuiamo quando l’acqua scorre?
Ne cherche pas, je ne suis plus là, baby
Perché ce ne andiamo quando il corteggiamento è finito?
Ne cherche pas, je ne suis plus là
Yeah, yeah, yeah, yeah
Perché non l’abbiamo?
Tenere, tenere, k-mantenere l’acqua che scorre
Mantenere, k-mantenere, k-mantenere, k-peep acqua
Mantenere, k-mantenere, k-peep
Tenere, tenere
Mantenere
Perché continuiamo a quando l’acqua corre?
Tenere, tenere, tenere
Perché amiamo se è così sbagliato?
Tenere, tenere, tenere
Perché ce ne andiamo quando il corteggiamento è finito?
Mantenere
Perché continuiamo a quando l’acqua corre?
Tenere, tenere, tenere
Perché amiamo se è così sbagliato?
Tenere, tenere, tenere
Perché ce ne andiamo quando il corteggiamento è finito?
Non cercarmi qui, sono già andata via, baby
