Qualche giorno fa – precisamente ieri – ha debuttato in tutte le radio italiane la nuova canzone dei Clean Bandit dal titolo Mama. Si tratta di una collaborazione con la cantante britannica Ellie Goulding che verrà inclusa nel pluri venduto album What is Love.
Nel video musicale di Mama, che in 2 settimane è già stato visto da più di 20 milioni di persone, appare anche l’attore inglese Neil Morrissey.
Cosa vediamo nel video musicale di Mama?
Racconta le vicende di un bambino a cui è stato tolto il potere e che, una volta grande, pare determinato a riprenderselo a tutti i costi.
Traduzione Testo di Mama dei Clean Bandit
Oh signorina ciao ciao ciao
non so cos’è
Oh signorina ciao ciao ciao
oh cosa faccio adesso?
Guardo il mio corpo sotto tutta un’altra visione
Ay yai yai!
come se mi svegliassi in una vita differente
Ay yai yai!
mi sento come se stessi camminando con il cuore in fiamme
qualcuno mi passi dell’acqua
perchè sto bruciando
Perchè velocemente tutto si è trasformato
Non c’è modo di placare questa emozione
Credo di essere tutto ciò che pensavo di non essere
Dimmi, dimmi
Ay yai yai!
Oh signorina ciao ciao ciao
non so cos’è
cosa faccio adesso
con tutto questo?
tutte queste nuove emozioni
le lascio fuori
oh signorina, ciao ciao ciao
oh cosa faccio adesso?
Non mi sono mai sentito così bene, mi sento così leggera na na
e adesso conosco me stessa, conosco i miei punti
na na na
non sapevo che avrei potuto avere questi pensieri
sì sì
qualcuno mi passi dell’acqua
perché sto bruciando
che caldo!
Perchè velocemente tutto si è trasformato
Non c’è modo di placare questa emozione
Credo di essere tutto ciò che pensavo di non essere
Dimmi, dimmi
Ay yai yai!
Oh signorina ciao ciao ciao
non so cos’è
cosa faccio adesso
con tutto questo?
tutte queste nuove emozioni
le lascio fuori
oh signorina, ciao ciao ciao
oh cosa faccio adesso?
Pensavo di conoscermi bene e invece non è così
tutto sta cambiando ma penso che la situazioni mi soddisfi ora
Oh signorina ciao ciao ciao
non so cos’è
cosa faccio adesso
con tutto questo?
tutte queste nuove emozioni
le lascio fuori all’aperto
oh signorina, ciao ciao ciao
oh cosa faccio adesso?
Tutte queste nuove emozioni
le lascio fuori all’aperto
oh signorina, ciao ciao ciao
oh cosa faccio adesso?
