“Dance With Me” è il nuovo brano dei Blink-182 ed è il quarto estratto da “One More Time…”, album che uscirà il 20 Ottobre. Il primo dal ritorno di Tom DeLonge per dar vita nuovamente alla formazione storica.
I blink-182 si esibiranno questa sera all’Unipol Arena di Bologna per il tour mondiale che anticipa l’uscita del nuovo album. L’ultima volta per il trio punk rock californiano era stato nel 2017 quando si esibirono a gli I-Days di Monza ma, da allora, la grande novità è data dal ritorno in formazione di Tom DeLonge al posto di Matt Skiba.
Il significato di “Dance With Me” dei Blink-182
Il brano abbraccia il piacere senza giudizio. Questa attitudine giocosa e spensierata si ritrova anche nel ritornello stesso che invita qualcuno a “venire a ballare” con il cantante.
L’atto di ballare può simboleggiare libertà, espressione di sé e divertimento.
I Blink hanno inoltre pubblicato il video di “Dance With Me” diretto da The Malloys, la clip è un totale omaggio ai Ramones che sono interpretati da Mark Hoppus, Tom DeLonge e Travis Barker.
Nel corso delle immagini la storica band punk di New York viene emulata in diversi momenti storici, come il video di “I Wanna Be Sedated” e il set della copertina del debut album Ramones.
La traduzione di “Dance With Me” dei Blink-182
Non pensare che forse non rifiuterà
Sa tutto quello che penso
Quella ragazza, la più bella che potrei perdere
I miei giochi, i più schifosi che potrei essere
Ho aspettato di perdere
Così stupido, cercando di credere
Sei mia, cosa farai?
Vieni qui, vuoi venire a ballare con me?
Dillo ai tuoi amici, sai che vuoi (ballare con me)
Muovi i fianchi come se il diavolo ti avesse in pugno (Dance with me)
Aspettando tutta la notte, perché ora ti voglio (Dance with me)
Guardando l’occasione, eccoci qui, ti ho preso (Balla con me)
Olé, olé, olé, olé
Si! Lo faremo per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Si! Lo faremo per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Sì, sì, sì! Lo faremo per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Sì, sì, sì! Lo faremo per tutta la notte
Questa canzone mi fa chiedere di più
Questi drink stanno rompendo le vecchie routine
La mia mente mi spinge fuori dalla porta
Così fottuto, che vorrei non essere così verde
Io, tu, non ti innamorerai di me?
Come me, o sono solo troppo ingenua?
Stasera, sta diventando un po’ troppo violento
Ma ora, volendo davvero farla urlare
Dire ai tuoi amici, sai che vuoi (ballare con me)
Scuotere i fianchi come se il diavolo ti avesse in pugno (Dance with me)
Aspettando tutta la notte, perché ora ti voglio (Dance with me)
Guardando l’occasione, eccoci qui, ti ho preso (Balla con me)
Olé, olé, olé, olé
Si! Lo faremo per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Si! Lo faremo per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Sì, sì, sì! Lo faremo per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Sì, sì, sì! Lo faremo per tutta la notte
Balla con me, vieni a ballare con me
(Balla con me, balla con me, balla con me)
Balla con me, vieni a ballare con me
(Balla con me, balla con me, balla con me)
L’ho fatto per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Si! Lo stiamo facendo per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Sì! Lo faremo per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Sì, sì, sì! Lo faremo per tutta la notte
Olé, olé, olé, olé
Sì, sì, sì! Lo faremo per tutta la notte
Mi fai battere il cuore da miglia di distanza
Sì! Lo facciamo per tutta la notte
Mi fai girare come un uragano
Si! Lo facciamo per tutta la notte
Ti piace fare i tuoi giochetti
Sì! Li facciamo tutta la notte
Mi piacerebbe averti ogni giorno, in ogni modo
E farlo tutta la notte
E tu, cosa ne pensi di “Dance With Me” dei Blink-182? Lascia un commento!
