È l’inizio di una nuova era per Dua Lipa che ha finalmente rilasciato il primo singolo tratto dal tanto e atteso secondo album. Si tratta di “Don’t Start Now” ed è attualmente disponibile sulle piattaforme digitali.
Dopo lo straordinario successo ottenuto con il primo album e con i singoli rilasciati in collaborazione con Calvin Harris e Diplo, Dua Lipa è pronta a iniziare ufficialmente un nuovo capitolo e lo fa chiudendone un altro nel nuovo brano “Don’t Start Now”.
La canzone parla di come andare avanti e della necessità di non lasciare che qualcuno si intrometta nel proprio percorso di vita, ostacolandolo.
“Stavo pensando al modo in cui ero
La rottura mi ha cambiato? Forse
Ma guarda dove sono finita ora
Sto già benissimo
Sono andata così avanti, fa paura
Non sono affatto dove mi avevi lasciata”
La giovane trasmette questo messaggio con un brano dance, non troppo lontano da quello che ci aveva abituato a far sentire, ma nel quale ha comunque amato sperimentare nuovi suoni regalandoci un sound che potrebbe ricordare la disco music.
Nonostante questa volta senta una maggiore pressione nel rilascio del nuovo album Dua ha dichiarato di conoscersi di più artisticamente parlando e questo le ha permesso di realizzare un disco in un certo senso più maturo, pur mantenendosi sul genere pop.
Rilasciato anche il video musicale di “Don’t Start Now” nel quale Dua passa dal ballare al centro di una pista al sentirsi soffocare dagli sguardi che la seguono durante un evento.
“Se non vuoi vedermi ballare con qualcuno
Se vuoi credere che qualsiasi cosa possa fermarmi
Non venire, non uscire
Non iniziare a curarti di me ora
Allontanati, tu sai come”
Con questo brano, scritto e prodotto dallo stesso team della hit “New Rules”, Dua sembra chiudere definitivamente un capitolo con una persona che non fa più parte della sua vita e che ora può solo limitarsi a guardarla brillare.
Il secondo album sembra essere pronto ma la cantante non ha ancora rivelato informazioni circa la sua uscita. Per ora possiamo comunque goderci il suo ritorno con “Don’t Start Now”.
Lasciateci un commento e fateci sapere cosa ne pensate del brano.
Traduzione del testo di Don’t Start Now di Dua Lipa
[Intro]
Se non vuoi vedermi
[Verso 1]
Ho fatto un giro di 180 gradi, pazzesco
Mentre penso al modo in cui ero
La rottura mi ha cambiata? Forse
Ma guarda dove sono finita
Sto già benissimo
Sono andata così avanti, fa paura
Non sono affatto dove mi avevi lasciata, quindi
[Pre-Ritornello]
Se non vuoi vedermi ballare con qualcuno
Se vuoi credere che qualsiasi cosa possa fermarmi
[Ritornello]
Non venire, non uscire
Non iniziare a curarti di me ora
Allontanati, tu sai come
Non iniziare a curarti di me ora
[Verso 2]
Non sei tu il ragazzo che ha provato a
Farmi del male con la parola “addio”?
Pensavo servisse più tempo per sopravvivere a te
Sto meglio dall’altra parte
Sto già benissimo
Sono andata così avanti, fa paura
Non sono affatto dove mi avevi lasciata, quindi
[Pre-Ritornello]
Se non vuoi vedermi ballare con qualcuno
Se vuoi credere che qualsiasi cosa possa fermarmi
(Non farlo, non farlo, non farlo)
[Ritornello]
Non venire, non uscire
Non iniziare a curarti di me ora
Allontanati, tu sai come
Non iniziare a curarti di me ora (di me ora, di me ora)
[Bridge]
Su, su
Non uscire, non, non
Non venire, non, non
Non iniziare ora (Oh)
Su, su
Non venire, non, non
Non sono affatto dove mi avevi lasciata, quindi
[Pre-Ritornello]
Se non vuoi vedermi ballare con qualcuno
Se vuoi credere che qualsiasi cosa possa fermarmi
[Ritornello]
Non venire, (non venire) non uscire (non uscire)
Non iniziare a curarti di me ora (di me ora)
Allontanati (allontanati), tu sai come (Tu sai come)
Non iniziare a curarti di me ora (quindi)
[Outro]
Su, su
Non uscire, non, non
Non venire, non, non
Allontanati, allontanati (Quindi)
Su, su
Non uscire, non, non
Non venire, non, non
Allontanati, allontanati, oh
Testo di Don’t Start Now di Dua Lipa
[Intro]
If you don’t wanna see me
[Verse 1]
Did a full 180, crazy
Thinking ‘bout the way I was
Did the heartbreak change me? Maybe
But look at where I ended up
I’m all good already
So moved on, it’s scary
I’m not where you left me at all, so
[Pre-Chorus]
If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me
[Chorus]
Don’t show up, don’t come out
Don’t start caring about me now
Walk away, you know how
Don’t start caring about me now
[Verse 2]
Aren’t you the guy who tried to
Hurt me with the word “goodbye”?
Though it took some time to survive you
I’m better on the other side
I’m all good already
So moved on, it’s scary
I’m not where you left me at all, so
[Pre-Chorus]
If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me
(Don’t, don’t, don’t)
[Chorus]
Don’t show up, don’t come out
Don’t start caring about me now
Walk away, you know how
Don’t start caring about me now (‘Bout me now, ‘bout me)
[Bridge]
Up, up
Don’t come out, out, out
Don’t show up, up, up
Don’t start now (Oh)
Up, up
Don’t come out, out
I’m not where you left me at all, so
[Pre-Chorus]
If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me
[Chorus]
Don’t show up (Don’t show up), don’t come out (Don’t come out)
Don’t start caring about me now (‘Bout me now)
Walk away (Walk away), you know how (You know how)
Don’t start caring about me now (So)
[Outro]
Up, up
Don’t come out, out, out
Don’t show up, up, up
Walk away, walk away (So)
Up, up
Don’t come out, out, out
Don’t show up, up, up
Walk away, walk away, oh
