Si intitola , “feelslikeimfallinginlove” ed è il nuovo brano dei Coldplay, pubblicato ufficialmente oggi venerdì 21 giugno 2024.
Si tratta della loro prima uscita ufficiale dal 2022 dopo il brano Biutyful, e arriva ad anticipare il nuovo album in studio di Chris Martin & soci, “Moon Music”, previsto per il 4 ottobre di quest’anno.
Il brano non è però completamente inedito per i fan, la formazione britannica ha infatti suonato la canzone per la prima volta live lo scorso 16 giugno durante il concerto al Puskás Aréna di Budapest, in Ungheria.
La band è attualmente impegnata in un tour europeo che il prossimo mese farà tappa in Italia per quattro date allo Stadio Olimpico di Roma il 12, 13, 15 e 16 luglio.
Il significato di “feelslikeimfallinginlove” dei Coldplay
Il brano è morbido ed euforico, proprio come la sensazione di un nuovo amore che cresce.
Il protagonista riconosce che innamorarsi comporta un rischio emotivo e sa che potrebbe soffrire, così come che l’amore può fare male, ma nonostante questa consapevolezza è incapace di fermarsi.
In “feelslikeimfallinginlove” dei Coldplay, tuttavia, c’è anche un senso di apertura che porta con sé la speranza e la possibilità di rinascita. Un segno di trasformazione positiva il cui significato è proprio quello di lasciarsi andare completamente ai propri sentimenti.
Il testo della canzone si conclude poi con una nota positiva. Nonostante tutte le paure e i rischi, c’è una realizzazione importante: l’amore ha portato il protagonista a non sentirsi più solo. Il che rappresenta una trasformazione significativa e un nuovo inizio, dove la speranza e l’amore hanno il potere di illuminare anche i momenti più bui.
La traduzione di “feelslikeimfallinginlove” dei Coldplay
So che questo potrebbe farmi molto male
So che potrebbe sembrare così
Ma non riesco proprio a fermarmi
Lascia cadere le mie difese
So che sono nato per uccidere
Qualsiasi angelo sul mio davanzale
Ma è così buio dentro
Spalanco le finestre
Lo so, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Lo so, la-la-la-la-la-la-la-la
Eppure non mi lascio andare
E crescono campi di fiori
Oh, sembra
Mi sto innamorando
Forse per la prima volta
Tesoro, è la mia mente che mi fa impazzire
Sembra come
Mi sto innamorando
Mi stai lanciando un’ancora di salvezza
Questo è per tutta la vita, lo so
Lo so in questo tipo di scena
Tra due persone c’è una scintilla in mezzo
Uno viene fatto a pezzi
Ci si spezza il cuore
Lo so, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Lo so, la-la-la-la-la-la-la-la
Eppure non mi lascio andare
E crescono campi di fiori
Oh, sembra
Mi sto innamorando
Forse per la prima volta
Tesoro, è la mia mente che mi fa impazzire
Sembra come
Mi sto innamorando
Mi stai lanciando un’ancora di salvezza
Questo è per tutta la vita, lo so
Ooh
Ooh (sembra)
Woah
Sembra come
Mi sto innamorando
Mi stai lanciando un’ancora di salvezza
Oh, ora per la prima volta
So di non essere solo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
E tu hai già ascoltato “feelslikeimfallinginlove” dei Coldplay? Lascia un commento!
