“Sharks” degli Imagine Dragons, una denuncia alla natura umana

Esce oggi, venerdì 24 giugno, la nuova canzone degli Imagine Dragons: “Sharks“.
Il brano, di genere rock alternativo, costituisce la terza traccia dell’album “Mercury Act 2“, il quale, come sostenuto dal cantante della band, Dan Reynolds, esplora il tema del dolore e la cui uscita è prevista il Primo luglio di quest’anno.

Significato della canzone

“Sharks” è una canzone di denuncia sociale nei confronti di un mondo dominato dall’avidità e dall’egoismo, che rende tutti veri e propri “squali” in grado di sopraffare e tradire chiunque pur di soddisfare la propria insaziabile fame.
E per quanto si creda di essere diversi da individui del genere, per quanto si “pensi di essere migliore di loro“, alla fine così non è mai (“alla fine, sei solo uguale a loro“), e l’unica cosa da fare è dunque abbandonarsi a questo modo di essere, a questi squali con i quali ci si ritrova a nuotare, e che in fin dei conti, forse, non solo altro che la rappresentazione simbolica della natura stessa dell’essere umano.

Traduzione del testo

[Intro: Imagine Dragons]
(Hahahahaha)

[Verso 1: Imagine Dragons]
Guai
Il sangue è nelle acque rocciose
Nascondi i tuoi figli e le tue figlie
Ti mangiano vivo
Livelli
Meglio mettere la testa sulle girelle
Ballando con il diavolo
Passano da essere burro ad essere lama

[Pre-Ritornello: Imagine Dragons]
Pensi di essere migliore di loro
Meglio di loro
Pensi che siano davvero tuoi amici
Davvero i tuoi amici
Ma quando si arriva alla fine
Alla fine
Sei solo uguale a loro
Come loro (Hahahahaha)

Dai un'occhiata anche a:

Quevedo scuote la scena musicale con ‘DURO’: un’esplosione di ritmo e trasgressione

2 Novembre 2024

Shawn Mendes racconta la perdita e la nostalgia con ‘Heart of Gold’

2 Novembre 2024

[Ritornello: Imagine Dragons]
Quindi lascia andare, lascia andare
È così che va
Prima sei dentro, poi sei fuori
Tutti sanno
Hai caldo, poi hai freddo
Sei una luce nel buio
Aspetta e vedrai
Che stai nuotando con gli squali

[Post-Ritornello]
Sta venendo a prenderti
Chick, chicka, woo, woo
Sta venendo a prenderti, a prenderti
(Chicka) Woo

[Verso 2: Imagine Dragons]
Bolle
Annegando, stai vedendo le doppiezze
Non lasciare che vedano le tue lotte
Nascondi le tue lacrime
Crisi
Approfittano della tua gentilezza
Ti tagliano a fette uniformi
Sfruttano le tue paure

[Pre-Ritornello: Imagine Dragons]
Pensi di essere migliore di loro
Meglio di loro (pensi di essere migliore)
Pensi che siano davvero tuoi amici
Davvero i tuoi amici (Davvero i tuoi amici)
Ma quando si arriva alla fine
Alla fine (Oh, no)
Sei solo uguale a loro
Come loro (Hahahahaha)

[Ritornello: Imagine Dragons]
Quindi lascia perdere, lascia perdere
È così che va
Prima sei dentro, poi sei fuori
Tutti sanno (Ooh-ooh-ooh)
Hai caldo, poi hai freddo
Sei una luce nel buio
Aspetta e vedrai
Che stai nuotando con gli squali

[Post-Ritornello: Imagine Dragons]
(Il mio sangue sta pompando) Sta venendo a prenderti
(Non prendetelo da me) Woo-woo
(Il mio sangue sta pompando) Sta venendo a prenderti, prendi
(Non prendetelo da me)
(Il mio sangue sta pompando) Lui sta venendo a prenderti
(Non portatemelo via) Woo-woo
(Il mio sangue sta pompando) Sta venendo a prenderti, prendi
(Non prendetelo da me)

[Ponte: Imagine Dragons]
Ogni volta che il mio cuore batte, posso sentire la ricetta
Mi chiedo se il mio giorno sarà colpa dell’entropia
Il mio sangue sta pompando, posso vedere la fine, è proprio di fronte a me
Non prendetemi in giro, potrei essere tutto, tutto
(Squali)
Non portatemelo via
Il mio sangue sta pompando, il mio sangue sta pompando (Sharks)
Non portarmelo via, potrei essere tutto, tutto

[Ritornello: Imagine Dragons]
Quindi lascia che vada, lascia che vada
È così che va
Prima sei dentro, poi sei fuori
Tutti sanno (Ooh-ooh-ooh)
Sei caldo, poi sei freddo
Sei una luce nel buio
Aspetta e vedrai
Che stai nuotando con gli squali

[Post-Ritornello: Imagine Dragons]
(Il mio sangue sta pompando) Sta venendo a prenderti
(Non prendetelo da me) Woo-woo
(Il mio sangue sta pompando) Sta venendo a prenderti, prendi
(Non prendetelo da me)
(Il mio sangue sta pompando) Lui sta venendo a prenderti
(Non portatemelo via) Woo-woo
(Il mio sangue sta pompando) Sta venendo a prenderti, prendi
(Non prendetelo da me)

–

Che pensate di questa canzone? Ditecelo qui sotto nei commenti!