Dopo “Yummy” e “Get Me” Justin Bieber rilascia “Intentions” in collaborazione con Quavo, si tratta del terzo singolo tratto dal nuovo album.
Il brano farà infatti parte del nuovo disco “Changes”, in uscita questo venerdì, che segna il ritorno del cantante che non rilascia un nuovo progetto dal 2015.
L’ennesima ode rivolta alla propria amata, in questo caso la moglie Hailey Baldwin, che sembra essere una delle ispirazioni principali per la maggior parte delle tracce, come sottolinea anche in un verso della canzone.
“Un ringraziamento a tua madre e a tuo padre, per averti creata
Estratto dal testo di Intentions di Justin Bieber
Standing ovation, hanno fatto un gran bel lavoro crescendoti
Quando creo, sei la mia musa
Quel tipo di sorriso che fa notizia”
“Intentions” segna la terza collaborazione di Bieber con Quavo, dopo i due brani con DJ Khaled. Rilasciato anche il video ufficiale che ha toccato emotivamente il pubblico. Seppur si tratti di una canzone d’amore dedicata alla propria compagna, il video ha voluto focalizzarsi sul fare del bene a chi ne ha più bisogno. Verranno raccontate tre storie differenti, con tre lieto fini diversi.
Il tutto mostrerà come Alexandria House, che ha sede a Los Angeles, aiuti donne e bambini ad avere un tetto sotto il quale vivere e supporti la loro voglia di fare di più. Le due celebrità hanno effettuato una donazione di 200mila dollari per aiutare la loro comunità.
Intanto continuano a essere rilasciate le puntate della sua docuserie, che svela i retroscena della creazione di “Changes” e tocca anche argomenti personali come la gestione della fama o ciò che l’ha portato, anni fa, a decidere di volersi allontanare per un po’ dalla scena. Tutte le puntate sono visibili presso il canale Youtube di Justin.
In attesa di ascoltare l’intero album questo venerdì, date un ascolto a “Intentions” e fateci sapere cosa ne pensate!
Traduzione del testo di Intentions di Justin Bieber
[Ritornello]
Foto perfetta, non hai bisogno di alcun filtro
Meravigliosa, li fai cadere tutti, sei un’assassina
Ti inondo di tutte le mie attenzioni
Già, queste sono le mie uniche intenzioni
Resti in cucina a preparare qualcosa, fai il tuo pane
Cuore ricco di equità, sei una risorsa
Ti assicuri di non aver bisogno di essere menzionata
Già, queste sono le mie uniche intenzioni
[Verso 1]
Un ringraziamento a tua madre e a tuo padre, per averti creata
Standing ovation, hanno fatto un gran bel lavoro crescendoti
Quando creo, sei la mia musa
Quel tipo di sorriso che fa notizia
Nessuno può dire qualcosa di negativo su di te in queste strade
Tripla minaccia, sei una boss, un tesoro, una bestia
Rendi facile scegliere
Tu hai un tocco significativo, non posso rifiutarlo (No, non posso rifiutarlo)
[Ritornello]
Foto perfetta, non hai bisogno di alcun filtro
Meravigliosa, li fai cadere tutti, sei un’assassina
Ti inondo di tutte le mie attenzioni
Già, queste sono le mie uniche intenzioni
Resti in cucina a preparare qualcosa, fai il tuo pane
Cuore ricco di equità, sei una risorsa
Ti assicuri di non aver bisogno di essere menzionata
Già, queste sono le mie uniche intenzioni
[Verso 2]
Sei già passata, non hai bisogno di alcuna approvazione
Vai bene ovunque, non ti preoccupi di alcun rifiuto
Seconda a nessuno, hai la situazione in mano ora
Non hai bisogni di uno sponsor, no, sei tu il brand ora
Sei la mia roccia, il mio Colorado
Prendi quell’anello, proprio come Toronto
Ti amo ora, domani un po’ di più
È così che mi sento, ti comporti come se lo sai di esserlo
[Ritornello]
Foto perfetta, non hai bisogno di alcun filtro
Meravigliosa, li fai cadere tutti, sei un’assassina
Ti inondo di tutte le mie attenzioni
Già, queste sono le mie uniche intenzioni
Resti in cucina a preparare qualcosa, fai il tuo pane
Cuore ricco di equità, sei una risorsa
Ti assicuri di non aver bisogno di essere menzionata
Già, queste sono le mie uniche intenzioni
[Verso 3: Quavo]
Nessun capo, nessuna finzione
Non hai bisogno di essere nominata
Abbiamo gli stessi obbiettivi, loro non vogliono essere indipendenti
Digli di pensare ai loro affari, noi siamo immersi nei nostri sentimenti
La percentuale è 50 e 50
Attenzione, abbiamo bisogno di serietà
Dobbiamo ammetterlo entrambi
È divertente che entrambi ascoltiamo
È un dono perchè entrambi lo abbiamo
Sei la migliore e non ho bisogno di testimoni
Troverò un anello e pregherò che sia della misura perfetta
[Ritornello]
Foto perfetta, non hai bisogno di alcun filtro
Meravigliosa, li fai cadere tutti, sei un’assassina
Ti inondo di tutte le mie attenzioni
Già, queste sono le mie uniche intenzioni
Resti in cucina a preparare qualcosa, fai il tuo pane
Cuore ricco di equità, sei una risorsa
Ti assicuri di non aver bisogno di essere menzionata
Già, queste sono le mie uniche intenzioni
[Outro]
È tutto quello che intendo fare
Testo di Intentions di Justin Bieber
[Chorus]
Picture perfect, you don’t need no filter
Gorgeous, make ‘em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
Heart full of equity, you’re an asset
Make sure that you don’t need no mentions
Yeah, these are my only intentions
[Verse 1]
Shout-out to your mom and dad for makin’ you
Standin’ ovation, they did a great job raisin’ you
When I create, you’re my muse
The kind of smile that makes the news
Can’t nobody throw shade on your name in these streets
Triple threat, you a boss, you a bae, you a beast
You make it easy to choose
You got a mean touch, I can’t refuse
[Chorus]
Picture perfect, you don’t need no filter
Gorgeous, make ‘em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
Heart full of equity, you’re an asset
Make sure that you don’t need no mentions
Yeah, these are my only intentions
[Verse 2]
Already pass, you don’t need no approval
Good everywhere, don’t worry ‘bout no refusal
Second to none, you got the upper hand now
Don’t need a sponsor, nope, you’re the brand now
You’re my rock, my Colorado
Get that ring, just like Toronto
Love you now, a little more tomorrow
This how I feel, act like you know that you are
[Chorus]
Picture perfect, you don’t need no filter
Gorgeous, make ‘em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
Heart full of equity, you’re an asset
Make sure that you don’t need no mentions
Yeah, these are my only intentions
[Verse 3: Quavo]
No cap, no pretendin’
You don’t need mentions
Got ‘em same goals, they don’t wanna be independent
Tell them to mind your bidness (Woo), we in our feelings
It’s fifty-fifty percentage
Attention, we need commitment
We gotta both admit it
It’s funny we both listen
It’s a blessing (Blessing) ‘cause we both get it
You the best thing (Woo) and I don’t need a witness
I’ma find me a ring and pray it’s perfect fitted
[Chorus]
Picture perfect, you don’t need no filter
Gorgeous, make ‘em drop dead, you a killer
Shower you with all my attention
Yeah, these are my only intentions
Stay in the kitchen cookin’ up, got your own bread
Heart full of equity, you’re an asset
Make sure that you don’t need no mentions
Yeah, these are my only intentions
[Outro]
That’s all I plan to do
