Dopo il successo di Mañana será bonito, il suo ultimo album in ordine di uscita pubblicato nel febbraio del 2023, l’amatissima cantautrice colombiana Karol G è tornata in questo giovedì di inizio estate a deliziare i suoi tanti fan con un brano ritmato e orecchiabilissimo: esce infatti oggi, 21 giugno 2024, Si antes te hubiera conocido, alla cui produzione troviamo, oltre alla cantante stessa, anche il dj colombiano Sky Rompiendo.
Curiosi di saperne di più in merito? Andiamo allora subito a scoprire qui di seguito il significato del testo di Si antes te hubiera conocido.
Significato di Si antes te hubiera conocido
Il nuovo singolo di Karol G affronta un tema comunissimo: il rimpianto per un amore che sarebbe potuto essere ma che non è a causa di quello che spesso è il peggior nemico delle relazioni, ovvero il tempismo sbagliato. La cantante si trova infatti a riflettere proprio su questo: se avesse conosciuto prima l’uomo dei suoi sogni, probabilmente adesso sarebbe lei la donna al suo fianco, e non un’altra ragazza della quale si mostra gelosa, nonostante ribadisca più volte che quest’ultima non potrà mai eguagliare il proprio livello in termini di passionalità.
La giovane tuttavia non ne vuole sapere di accettare la realtà dei fatti ed essere relegata a semplice amica di colui che desidera, mostrandosi decisa più che mai a conquistarlo… o, a mali estremi, a diventare il terzo membro della storia d’amore tra l’uomo e la sua attuale partner.
Testo della canzone
¿Qué lo que?
Estamos a rulay
Empezó el verano
Fuego
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos
Sino como otra cosa
Usted cerca me pone peligrosa
Por un besito hago cualquier cosa
La novia suya me pone celosa y aunque es hermosa
¡Ey!
No te va a tratar como yo
No te va a besar como yo
No está tan rica así como yo
Ella es tímida y yo no
Con estas ganas que tengo yo
Me atrevo a comerme a los do’
Hoy estás jangueando con ella
Pero (Mmm) después tal vez no
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos, ey
¿Qué hubiera sido?
Ay, si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos, ¡ey!
Y yo te veo y no sé cómo actuar
Bebé, pa’ conquistarte que me pasen el manual
Espero lo que sea, yo no me voy a quitar
Tengo fe que esos ojito’ un día me van a mirar
Yo me caso contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
‘Toy esperando el primer descuido
Pa’ presentarte como mi marido
Yo me caso contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
‘Toy esperando el primer descuido
Pa’ presentarte como mi marido
No has entendido que
No te va a tratar como yo
No te va a besar como yo
No está tan rica así como yo
Ella es tímida y yo no
Con estas ganas que tengo yo
Me atrevo a comerme a los do’
Hoy estás jangueando con ella
Pero (Mmm) después tal vez no
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido (Ey, ¿cómo?)
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos, no, no, no
Ey, ey, ey
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Que hubiera sido
Si antes te hubiera conocido.
