Kelly Clarkson rialscia il video della nuova canzone “I Don’t Think About You”, leggi testo e traduzione.
Kelly ha mantenuto la promessa; oggi 20 Marzo ha rilasciato il video ufficiale di “I don’t think about you”.
ll video musicale di “I Don’t Think About You” di Kelly Clarkson sembra mostrarci l’esperienza di Kelly con Clive Davis, che secondo la sua testimonianza ha reso la sua vita di artista miserabile durante la sua carriera nella RCA / Sony Records. Alla fine, Kelly ha adempiuto il suo contratto e si è liberata di questa etichetta ed è approdata su Atlantic Records, con la quale è stata finalmente in grado di pubblicare l’album che ha sempre voluto realizzare, “Meaning of Life”.
Testo I Don’t Think About You – Kelly Clarkson
You can’t see where you going
I didn’t who I could trust
So I put all my faith in us
Oh, you tore me to pieces
Turned my strength into weakness
I didn’t want it all to fall apart
So I decided just to play the part
Putting up with all the bullshit, he made me strong enough to do this
Thought I could never leave?
After all that I’ve been through, nothin’ left to prove
No, no, no, I don’t think about you
Weighin’ down on me
I lost my sanity
And now that we are through
Nothin’ left to lose
No, no, no, I don’t think about you
And I feel proud from who I am now
Yeah, I learned a lot along the way
I love the woman that I became
He’s back in my hands
And you swore I’ll never do it
But it’s your turn to face the music
Thought I could never leave?
After all that I’ve been through, nothin’ left to prove
No, no, no, I don’t think about you
Weighin’ down on me
I lost my sanity
And now that we are through
Nothin’ left to lose
No, no, no, I don’t think about you
Days and nights I thought I’d never make at all
Couldn’t make it at all
Now I stand tall
Feeling like myself again, no worries at all
Breathe
No one can stop me from livin’ this moment for me
I found my heartbeat
After all that I’ve been through
No, I don’t think about you
Thought I could never leave? (Thought I could never leave?)
After all that I’ve been through (through) nothin’ left to prove (prove)
No, no, no, I don’t think about you
Weighin’ down on me (weighin’ down on me)
I found my sanity (I found my sanity)
And now that we are through (through)
Nothin’ left to lose (lose)
No, no, no, I don’t think about you
(No, no, no) no, no, no
(Not anymore) not anymore
No, no, no
I don’t think about you
Traduzione I Don’t Think About You – Kelly Clarkson
Quando sei perso nel momento
non riesci a vedere dove stai andando
non sapevo di chi potermi fidare
quindi ho riposto tutta la mia fiducia in noi
oh, e tu mi hai fatta a pezzi
hai trasformato la mia forza in debolezza
non volevo che tutto andasse in frantumi
così ho deciso di recitare la mia parte
Ma onestamente, rifaccio tutto
affrontando tutte le stron*ate
lui mi ha reso abbastanza forte per farlo
Questo mi dava noia
pensavi che non sarei mai riuscita ad andarmene?
dopo tutto quello che ho passato, non mi è rimasto niente da dimostrare
no no no, non penso a te
tutto mi ha appesantito
ho perso la mia sanità mentale
e adesso che tra noi è finita
non è rimasto niente da perdere
no no no non penso a te
Sento la libertà qui dove sono ora
e mi sento fiera di quella che sono adesso
sì, ho imparato lungo la strada
che amo la donna che sono diventata
Ero paziente, ma adesso non più
il rispetto è tornato nelle mie mani
e tu avevi giurato che io non l’avrei mai fatto
ma è il tuo turno di affrontare la musica
Questo mi dava noia
pensavi che non sarei mai riuscita ad andarmene?
dopo tutto quello che ho passato, non mi è rimasto niente da dimostrare
no no no, non penso a te
tutto mi ha appesantito
ho perso la mia sanità mentale
e adesso che tra noi è finita
non è rimasto niente da perdere
no no no non penso a te
E’ stata dura resistere
i giorni e le notte in cui pensavo che non ce l’avrei fatta
non ce l’avrei fatta
adesso resto a testa alta
mi sento di nuovo me stessa, non ci sono affatto preoccupazioni
respiro
nessuno può trattenermi dal vivere questo momento tutto mio
ho trovato il battito del mio cuore
dopo tutto quello che ho passato
no, non penso a te
Questo mi dava noia
pensavi che non sarei mai riuscita ad andarmene?
dopo tutto quello che ho passato, non mi è rimasto niente da dimostrare
no no no, non penso a te
tutto mi ha appesantito
ho trovato la mia sanità mentale
e adesso che tra noi è finita
non è rimasto niente da perdere
no no no non penso a te
Non penso a te no
no no no non più
no no no non penso a te
