Lauren Jauregui ritorna come protagonista al New Music Friday con un sensuale bop chiamato “Lento“. Prodotto da Tainy, il disinvolto banger è cantato principalmente in spagnolo. In realtà, c’è solo un versetto in lingua inglese, ma ti dà un’ottima idea di ciò che parla la canzone.
La canzone ti dice fondamentalmente di rallentare un po’ le cose… meglio avere calma in amore, non c’è fretta.
Nel primo verso l’ex cantante delle Fifth Harmony fa le fusa:
“Ma la tua negatività non mi dà nemmeno fastidio.” E poi stabilisce chi è che comanda.
“Abbassa quel tono con me, non sono tua figlia”, avverte con fare minaccioso Lauren. “Cagna, sono stata allevata dalle acque dei Caraibi.”
Devo dirti la verità, non hai bisogno di una grandissima conoscenza dello spagnolo per goderti il ritornello sexy di Lento.
“Dale lento, tócamela más lento”, dice Lauren. “El ritmo me está enciendendo.”
Per quanto riguarda i tempi per il rilascio della canzone ha detto sui social:
“Avevo programmato di darvi questo primo assaggio da un po’ di tempo”, spiega la 23enne. “In realtà nessuno di noi avrebbe potuto prepararsi per ciò che sta accadendo in questo momento, quindi spero che apprezzerete ‘Lento’. Spero che ballarlo aiuti il vostro spirito a provare gioia.”
Nel video musicale dai toni scuri Lauren Jauregui sta in spiaggia con altri ragazzi e danza sensualmente attorno a un bel falò. La clip ha già raggiunto quota 200 mila visualizzazioni in poche ore. Sono sicuro che questo singolo sarà un successone.
Che ne pensi di questa nuova canzone? Dai la tua opinione nei commenti.
Il remix con Rauw Alejandro
Dopo qualche mese dalla sua uscita – il singolo è stato pubblicato il 20 marzo 2020 e ora siamo all’11 dicembre 2020 – possiamo sicuramente dire che “Lento” di Lauren Jauregui ha avuto molta sfortuna. Probabilmente l’essere stato rilasciato nel periodo di maggiore espressione del coronavirus non l’ha aiutato ad emergere. La canzone hot prodotta da Tainy è comunque riuscita a raccogliere più di 35 milioni di stream su Spotify, ma quel numero sarebbe stato molto più alto se il brano fosse stato rilasciato in un altro periodo. Lento ha ora una seconda vita e una nuova possibilità grazie a un remix con la superstar latina emergente Rauw Alejandro. La strofa inglese di Lauren è stata rimossa e sostituita con il vivace contributo di Rauw. Credimi, non hai bisogno di capire i testi per percepire la nuova atmosfera.
Il testo di Lento
[Verso 1]
Cae la madrugada
Y la noche acaba de empezar (De empezar), ah-ah
La energía está elevada
Luces apagadas, solo la luna
[Pre-Ritornello]
‘Tá acelera’o el ambiente
El humo me sube la mente
No te pongas impaciente, bájamelo
Bailando entre la gente
El sube y baja me prende
‘Tá demasiado caliente, bájamelo
[Ritornello]
Dale lento, tócamela más lento
El ritmo me está encendiendo
Y sé que te está quemando
Dale lento, un poquito más lento
El ritmo lo tengo dentro
Y siento que está vibrando
[Verso 2]
So I keep to myself, I don’t need to be bothered
But your negativity don’t even bother
Level that tone, I ain’t your daughter
Bitch, I was raised by Caribbean waters
Sigo moviendo como una ola
Suave la vi ya y yo llego sola
Sweeter than gold, a little bit further
‘Til the light of the day
[Ritornello]
Dale lento, tócamela más lento
El ritmo me está encendiendo
Y sé que te está quemando (Te está quemando)
Dale lento, un poquito más lento (Dale lento)
El ritmo lo tengo dentro
Y siento que está vibrando
[Ponte]
In-exhale one time (Aah)
Align your breath with mine
Under an open sky, we fly (Aah)
In-exhale one time
Align your breath with mine (Aah)
Under an open sky, we fly (Aah)
[Ritornello]
Dale lento, tócamela más lento (Dale)
El ritmo me está encendiendo
Y sé que te está quemando (Y yo sé que te está quemando)
Dale lento, un poquito más lento (Un poquito más lento, más lento)
El ritmo lo tengo dentro
Y siento que está vibrando (Aay)
