La girlband inglese Little Mix –formata da Perrie, Jesy, Jade e Leigh-Anne– ha rilasciato per la prima volta un brano natalizio da poter aggiungere alla playlist che farà da colonna sonora durante i giorni di festa.
Il singolo si intitola “One I’ve Been Missing” e vuole celebrare i momenti vissuti insieme proprio sotto il periodo natalizio, dove anche chi si ritrova a essere lontano dai propri cari la maggior parte dell’anno, il più delle volte avrà modo di riunirsi a loro.
“Perchè sono stata via così a lungo
Estratto del testo di One I’ve Been Missing
Ma ho continuato a tenere duro
Perchè ho bisogno di mostrarti
Solo quanto bene ti voglio questo Natale
È la luce nei tuoi occhi?
Non brillano mai così tanto
Ho aspettato tutto l’anno per essere vicino
A colui che mi mancava”
Che sia un partner di vita o un familiare il Natale riuscirà a regalare l’opportunità di stare insieme e recuperare il tempo trascorso distanti gli uni dagli altri.
“Scusa se non sono stata nei paraggi
Estratto dal testo di One I’ve Been Missing
Ma tu sei stato nella mia mente un milione di volte
Mi farò perdonare ora
Incarteremo i regali
E faremo l’albero insieme”
L’uscita del singolo è stata annunciata con un video nel quale le quattro ragazze scrivono dei biglietti di auguri ed è stata accompagnata dal Lyric Video dove a fare da cornice al testo troviamo le figure animate delle ragazze in versione elfo.
Il video ufficiale racchiude invece diverse immagini tratte dal dietro le quinte del tour intervallate da momenti di solitudine e malinconia delle ragazze che, spesso lontano da casa, sentono la mancanza dei propri cari.
Terminato il tour che le ha viste fare tappa anche in Italia sembra che la band sia tornata a lavorare a nuova musica che potrebbe rappresentare l’uscita di un nuovo progetto. Intanto nel Regno Unito saranno protagoniste di un reality che avrà lo scopo di formare nuove band e mettere alla prova nuovi talenti. Il programma prenderà vita il prossimo anno.
Nel frattempo dedichiamoci alle festività e iniziamo a entrare nello spirito natalizio con “One I’ve Been Missing”.
Traduzione testo di One I’ve Been Missing – Little Mix
[Intro: Insieme]
A colui che mi è mancato
A colui che mi è mancato
[Verso 1: Jade Thirlwall]
Scusa se non sono stata nei paraggi
Ma tu sei stato nella mia mente un milione di volte
Mi farò perdonare ora
Incarteremo i regali
E faremo l’albero insieme
Stare insieme
Tesoro, non c’è regalo migliore
E ora che ti ho qui
È questo il momento in cui lo sento maggiormente
[Ritornello: Leigh-Anne Pinnock con Perrie Edwards e Jade Thirlwall]
Perchè sono stata via così a lungo
Ma ho continuato a tenere duro
Perchè ho bisogno di mostrarti
Solo quanto bene ti voglio questo Natale
È la luce nei tuoi occhi?
Non brillano mai così tanto
Ho aspettato tutto l’anno per essere vicino
A colui che mi mancava
Questo Natale
[Post-Ritornello: Insieme]
(Tu sei colui che mi è mancato) (Oh-oh-oh-oh)
(A colui che mi è mancato)
A colui che mi è mancato
(Tu sei colui che mi è mancato) (No, oh)
(A colui che mi è mancato)
[Verso 2: Jesy Nelson]
Mi sentivo troppo sola per riuscire a dormire
Ragazzo, quando sei dal lato sbagliato del mondo
Ora con la neve ai nostri piedi (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ci sederemo accanto al fuoco
E prepareremo la scena insieme
Sogniamo insieme
Tesoro, non c’è regalo migliore (Ooh-ooh-ahh)
Ora che ti ho qui (Che ti ho qui)
È questo il momento in cui lo sento di più
[Ritornello: Insieme]
Perchè sono stata via così a lungo
Ma ho continuato a tenere duro (Oh-oh-oh)
Perchè ho bisogno di mostrarti
Solo quanto bene ti voglio questo Natale
È la luce nei tuoi occhi?
Non brillano mai così tanto
Ho aspettato tutto l’anno per essere vicino (Oh-oh-oh-oh)
A colui che mi mancava (Oh-oh-ehi)
Questo Natale
[Post-Ritornello: Insieme]
Tu sei colui che mi mancava
Questo Natale
A colui che mi è mancato
A colui che mi è mancato
Tu sei colui che mi mancava
Questo Natale (Oh-oh)
A colui che mi è mancato
A colui che mi è mancato
Tu sei colui che mi mancava
Questo Natale (Oh-oh)
(A colui) A colui che mi è mancato
(Yeah, oh-oh, nah, nah-oh)
[Outro: Jesy Nelson con Jade Thirlwall]
A colui che mi è mancato
Testo One I’ve Been Missing – Little Mix
[Intro: All]
To the one I’ve been missing
To the one I’ve been missing
[Verse 1: Jade Thirlwall]
I’m sorry I ain’t been around
But you’ve been on my mind a million times
I’ll make it up to you now
We’ll wrap the presents
And put up the tree together
Be together
Baby, there’s no better gift
And now that I have you here
That’s when I feel it the most
[Chorus: Leigh-Anne Pinnock with Perrie Edwards and Jade Thirlwall]
‘Cause I’ve been gone so long
But I kept holding on
‘Cause I need to show you
Just how much I love you this Christmas
Is it the lights in your eyes?
They never shone so bright
I’ve waited all year to be near
To the one I’ve been missing
This Christmas
[Post-Chorus: All & Leigh-Anne Pinnock]
(You’re the one I’ve been missing) (Oh-oh-oh-oh)
(To the one I’ve been missing)
To the one I’ve been missing
(You’re the one I’ve been missing) (No, oh)
(To the one I’ve been missing)
[Verse 2: Jesy Nelson with All]
I’ve felt too lonely to sleep
Boy, when you’re on the wrong side of the world
Now with the snow at our feet (Ooh-ooh-ooh-ooh)
We’ll sit by the fire
And we’ll set the scene together
Dream together
Baby, there’s no better gift (Ooh-ooh-ahh)
Now that I have you here (Have you here)
That’s when I feel it the most
[Chorus: Perrie Edwards with All, Jade Thirlwall & Jesy Nelson]
‘Cause I’ve been gone so long
But I kept holding on (Oh-oh-oh)
‘Cause I need to show you
Just how much I love you this Christmas
Is it the lights in your eyes?
They’ve never shone so bright
I’ve waited all year to be near (Oh-oh-oh-oh-oh)
To the one I’ve been missing (Ooh-ooh, hey)
This Christmas
[Post-Chorus: All]
You’re the one I’ve been missing
This Christmas
To the one I’ve been missing
To the one I’ve been missing
You’re the one I’ve been missing
This Christmas (Oh-oh)
To the one I’ve been missing
To the one I’ve been missing
You’re the one I’ve been missing
This Christmas (Oh-oh)
(To the one) To the one I’ve been missing
(Yeah, oh-oh, nah, nah-oh)
[Outro: Jesy Nelson with Jade Thirlwall]
To the one I’ve been missing
