Il grande successo mondiale dei Maneskin continua a crescere e sembra non volersi più fermare. Dopo la vittoria all’Eurovision Song Contest con Zitti e Buoni, anche altre canzoni della band capitanata da Damiano hanno conquistato i cuori degli ascoltatori, e tra queste ha un posto speciale I Wanna Be Your Slave.
Da oggi, la canzone che è al momento in posizione #11 della Top 50 Global Chart di Spotify, ha anche un video ufficiale, che vi farà uscire gli occhi dalle orbite. Sensualità, baci infuocati, corpi in movimento e musica, tutti gli ingredienti di ogni rock band che si rispetti.
Il significato di I Wanna Be Your Slave e il video ufficiale
Nel testo di I Wanna Be Your Slave si parla di rapporto di coppia, e in particolar modo di piacere e sessualità. Si parla di giochi di ruolo, che vede lui ora nei panni dello schiavo, ora in quelli del padrone, in un alternarsi di emozioni volte soltanto a darsi piacere reciproco e a consolidare la forza della coppia.
Seguendo questa tematica sensuale e sessuale, anche il video ufficiale di I Wanna Be Your Slave non manca di immagini piccanti e allusioni sessuali, che hanno conquistato subito i fan. Così come il bacio tra il cantante Damiano e il batterista Ethan, che giocano con la bocca passandosi un chewingum.
Da lasciare senza fiato anche Victoria, che per l’occasione non manca di indossare abitini striminziti di pelle e di muoversi seducente e peccaminosa insieme ai suoi compagni di band.
Una canzone che ha conquistato e sta conquistando tutto il mondo, diventando disco di Platino non solo in Italia, ma anche in Finlandia, Polonia, Russia, e disco d’Oro in Austria, Grecia, Norvegia, Svezia e Turchia. Un successo senza precedenti per una band italiana, che sta riportando in vetta alle classifiche il genere pop rock.
E tu cosa ne pensi del video ufficiale di I Wanna Be Your Slave dei Maneskin? Lascia un commento alla fine dell’articolo, ma prima leggi la traduzione del testo qui sotto.
La traduzione di I Wanna Be Your Slave
Voglio essere il tuo schiavo
Voglio essere il tuo padrone
Voglio farti battere il cuore
Correre come sulle montagne russe
Voglio essere un bravo ragazzo
Voglio essere un gangster
Perché tu puoi essere la bellezza
E io potrei essere il mostro
Ti amo da stamattina
Non solo per l’estetica
Voglio toccare il tuo corpo
Così f*** elettrico
So che hai paura di me
Hai detto che sono troppo eccentrico
Sto piangendo tutte le mie lacrime
E questo è f*** patetico
Voglio farti venire fame
Allora voglio nutrirti
Voglio dipingere la tua faccia
Come se fossi la mia Monna Lisa
Voglio essere un campione
Voglio essere un perdente
Sarò anche un clown
Perché voglio solo divertirti
Voglio essere il tuo giocattolo sessuale
Voglio essere il tuo insegnante
Voglio essere il tuo peccato
Voglio essere un predicatore
Voglio farti amare da me
Allora voglio lasciarti
Perché baby sono il tuo Davide
E tu sei il mio Golia
Perché io sono il diavolo
Chi sta cercando la redenzione
E io sono un avvocato
Chi sta cercando la redenzione
E io sono un assassino
Chi sta cercando la redenzione
Sono un fottuto mostro
Chi sta cercando la redenzione
E io sono un cattivo ragazzo
Chi sta cercando la redenzione
E io sono una ragazza bionda
Chi sta cercando la redenzione
Sono un mostro che
Sta cercando la redenzione
Sono un fottuto mostro
Chi sta cercando la redenzione
Voglio essere il tuo schiavo
Voglio essere il tuo padrone
Voglio farti battere il cuore
Correre come sulle montagne russe
Voglio essere un bravo ragazzo
Voglio essere un gangster
Perché tu puoi essere la bellezza
E io potrei essere il mostro
Voglio farti calmare
Voglio renderti nervoso
Voglio liberarti
Ma sono troppo fottutamente geloso
Voglio tirare i tuoi fili
Come se fossi la mia telecaster
E se vuoi usarmi potrei essere il tuo burattino
Perché io sono il diavolo
Chi sta cercando la redenzione
E io sono un avvocato
Chi sta cercando la redenzione
E io sono un assassino
Chi sta cercando la redenzione
Sono un fottuto mostro
Chi sta cercando la redenzione
Voglio essere il tuo schiavo
Voglio essere il tuo padrone
