Da ieri venerdì 26 marzo è in rotazione radiofonica “Lov-Lov-Love”, il nuovo singolo di Mario Biondi estratto dall’ultimo album “Dare” uscito lo scorso gennaio in occasione del suo cinquantesimo compleanno.
“Lov-Lov-Love” è un inno all’amore sincero, quello che nasce dai semplici sguardi appassionati e ricchi di sentimento. L’autore dichiara amore eterno alla sua amata sottolineando come si possa essere uniti anche nei momenti più difficili poiché si vive nella gioia di un affetto così profondo. Le sonorità marcatamente soul, funk e disco che contraddistinguono la produzione di Mario Biondi qui esaltano il potere dell’amore che si tramuta nell’unione a un’altra persona nel modo più naturale possibile.
Insieme al singolo sarà reso disponibile il videoclip ufficiale del brano, diretto da Gaetano Morbioli per Run Productions.
“Lov-Lov-Love” certifica la continuità di un’importante collaborazione internazionale con la storica band inglese Incognito dell’amico Bluey, pioniere dei generi brit-funk e acid-jazz, oltre che di una ormai consolidata amicizia.
Testo di “Lov-Lov-Love”
(Intro)
Lov-lov-love
Lov-lov-love, uuh
Lov-lov-love
Lov-lov-love, uuh
(Verse 1)
I’m gonna take you by the hand
I’m gonna keep you safe
I’m gonna take good care of you
You’ll never be alone
Our love, our love will set us free
We’ll never feel the loneliness
We’re gonna have the best
We’ll share the love and leave the rest
We only live to host
Our love, our love and nothing else
(Verse 2)
Our feelings everyday
We’ll be dancing in the streets
We’re gonna find the way
We’ll have a time we won’t forget
This feeling’s here to stay
Our love, a love for eternity
(Bridge)
We’ll enjoy this preciousness the world gave to us
When we’re walking on sunshine of love
(Chorus)
Lov-lov-love
Lov-lov-love
The energy that builds fabled castles in the sky
Lov-lov-love
Your lov-lov-love
I knew it from the moment that I looked into your eyes
Love will never be denied
(Refrain)
Lov-lov-love
Lov-lov-love, uuh
Lov-lov-love
Lov-lov-love, uuh
(Verse 3)
Of all the things that I have known
You’re the best thing yet
The way I feel about you girl
Any fool can see
Our love, our love was meant to be
Feel the power when the sun shines on love
(Chorus)
Lov-lov-love
Lov-lov-love
The energy that builds fabled castles in the sky
Lov-lov-love
Your lov-lov-love
I knew it from the moment that I looked into your eyes
Lov-lov-love
Lov-lov-love
The energy that builds fabled castles in the sky
Lov-lov-love
Your lov-lov-love
I knew it from the moment that I looked into your eyes
(Outro)
Love
Never gonna let it slip away
Uh love, love
Never gonna let it slip away
Love
Traduzione di “Lov-Lov-Love”
(Intro)
Lov-lov-love
Lov-lov-love, uuh
Lov-lov-love
Lov-lov-love, uuh
(Strofa 1)
Ti prenderò per mano
Ti terrò al sicuro
Mi prenderò cura di te
Non sarai mai sola
Il nostro amore, il nostro amore ci renderà liberi
Non sentiremo mai la solitudine
Avremo il meglio
Condivideremo l’amore e lasceremo il resto
Viviamo solo per ospitare
Il nostro amore, il nostro amore e nient’altro
(Strofa 2)
I nostri sentimenti ogni giorno
Balleremo per le strade
Troveremo la strada
Avremo un tempo che non dimenticheremo
Questa sensazione è qui per restare
Il nostro amore, un amore per l’eternità
(Ponte)
Godremo di questa preziosità che il mondo ci ha donato
Quando stiamo camminando sulla luce del sole dell’amore
(Ritornello)
Lov-lov-love
Lov-lov-love
L’energia che costruisce castelli favolosi nel cielo
Lov-lov-love
Il tuo amore-amore-amore
L’ho capito dal momento in cui ti ho guardato negli occhi
L’amore non sarà mai negato
(Refrain)
Lov-lov-love
Lov-lov-love, uuh
Lov-lov-love
Lov-lov-love, uuh
(Strofa 3)
Di tutte le cose che ho conosciuto
Sei ancora la cosa migliore
Il modo in cui mi sento per te ragazza
Qualsiasi sciocco può vedere
Il nostro amore, il nostro amore doveva essere
Senti il potere quando il sole splende sull’amore
(Ritornello)
Lov-lov-love
Lov-lov-love
L’energia che costruisce castelli favolosi nel cielo
Lov-lov-love
Il tuo amore-amore-amore
L’ho capito dal momento in cui ti ho guardato negli occhi
Lov-lov-love
Lov-lov-love
L’energia che costruisce castelli favolosi nel cielo
Lov-lov-love
Il tuo amore-amore-amore
L’ho capito dal momento in cui ti ho guardato negli occhi
(Finale)
Amore
Non lo lascerò mai scivolare via
Uh amore, amore
Non lo lascerò mai scivolare via
Amore
