Natalie Imbruglia torna con un singolo dopo anni ed anni di silenzio, si tratta di Build it Better, in rotazione radiofonica da oggi e sul web già da qualche giorno con il video ufficiale.
Una Natalie in perfetta forma, che supera quello che lei stessa ha definito come un vero e proprio blocco artistico. In effetti il suo ultimo album risale al 2015, Male, una raccolta di cover di artisti e gruppi soltanto maschili.
Ora invece la Imbruglia è pronta a ripartire, e lo fa con Build it Better, brano che apre le porte al nuovo album Firebrd, in arrivo per il prossimo settembre.
Analisi del video di Build it Better
Il video del singolo è davvero un tripudio di colori ed allegria, con una Natalie Imbruglia che si lascia andare ad una bellissima coreografia insieme ad un gruppo di ballerine e ballerini.
L’occhio più attento non potrà lasciarsi sfuggire che, la location del video, che vi mostriamo in cima all’articolo, ci riporta sul set di La La Land, in particolare al Nell’s Cafe, ed è forse proprio il film di Damien Chazelle ad ispirare la clip di Build it Better. L’azione inizia con Natalie Imbruglia che entra nel Cafè e, dopo essersi seduta ad un tavolo, inizia a cantare e ballare. A poco a poco, anche le altre persone presenti si uniscono alla coreografia, dove a farlo da padrone sono i colori allegri e sgargianti, e richiami agli anni ’60.
A proposito del suo nuovo album ecco cosa ha dichiarato Natalie:
Realizzare questo album è stata un’esperienza così profonda e soddisfacente. Ho attraversato un lungo periodo di quello che essenzialmente era il blocco dello scrittore, a volte mi sembrava difficile immaginare di riuscire ad arrivare a questo punto. Prima della pandemia, ho iniziato a scrivere questo album a Londra e poco dopo mi sono diretta a Nashville per delle sessioni di scrittura. Con queste sessioni e nuovi collaboratori, ho iniziato a prendere confidenza, a ritrovare la mia voce e creare un suono e uno stile che mi sembravano autentici. È stato un tale privilegio lavorare con una tale schiera di talenti su Firebird. Non vedo l’ora che le persone lo ascoltino finalmente.
Natalie Imbruglia
Che dire, siamo contenti che Natalie sia tornata! Un buon lavoro con Build it Better.
E tu cosa ne pensi di questo nuovo singolo? Lascia un commento per dire la tua. Qui sotto trovi anche la traduzione del testo.
Traduzione di Build it Better di Natalie Imbruglia
Non dirò niente
mi nascondo nel rosa
Se mi muovo spezzo l’incantesimo
O ti sto annoiando?
Non sento nulla
Penserò qualunque cosa tu pensi
Mi hai portato in sella alla grande ruota
Quindi immagino di essere felice ora
E io starò con te
E giaccio con te
E io ci sarò sempre
Niente andrà male
Finché non arriva qualcosa di meglio
Quindi ora mi hai ingoiato
Vieni e finisci il resto di me
Costruiremo una casa con luci di cactus
Trascorri giorni perfetti e notti insonni
Pazienza
(Pazienza)
E io starò con te
E giaccio con te
E io ci sarò sempre
Niente andrà storto
Finché non arriva qualcosa di meglio
E ho perso le mie impronte digitali
E ho perso il mio sesto senso
Ma semplicemente non senti niente
Quando l’ago sta entrando
E io starò con te
E giaccio con te
E io ci sarò sempre
Non andrai da nessuna parte
E io starò con te
(finché non arriva qualcosa di meglio)
E giaccio con te
(finché non arriva qualcosa di meglio
E io rimarrò
E giacerò con te
(finché non arriva qualcosa di meglio)
(finché non arriva qualcosa di meglio)
(finché non arriva qualcosa di meglio)
(finché non arriva qualcosa di meglio)
Quindi ora mi hai ingoiato
Vieni e finisci il resto di me
