“Red Ruby Da Sleeze” è il nuovo singolo di Nicki Minaj. Il brano utilizza il sample “Never Leave You (Uh Oooh, Uh Oooh)”, celebre hit di Lumidee che aveva conquistato le classifiche dell’estate 2003 e portato la dancehall nei principali club di tutto il mondo.
Il singolo segue il successo di “Super Freaky Girl”, canzone pubblicata nel 2022 e preceduta dalle collaborazioni con Lil Baby in “Bussin” e “Do We Have A Problem?”.
Grazie alla pubblicazione di “Super Freaky Girl”, Nicki Minaj ha conquistato il titolo di artista per più anni consecutivi nella Billboard Hot 100, superando con i suoi 14 anni il record precedente.
“Red Ruby Da Sleeze” non sarà accompagnata da un video ufficiale. Trattasi quindi di un semplice singolo promozionale anche se ha tutte le carte in regola per imporsi nelle principali classifiche del mercato americano.
Il significato di “Red Ruby Da Sleeze” di Nicki Minaj
Nella canzone, Nicki Minaj ricorda a tutti il proprio status di donna e rapper in cima alle classifiche dell’industria musicale.
Per il suo scopo utilizza gli slang tipici della sua produzione e cita alcuni personaggi del mondo dello spettacolo e dei videogiochi.
La traduzione di “Red Ruby Da Sleeze” di Ncki Minaj
Solo su quelle C se è un gioco da ragazzi
Rubino rosso da Sleeze
Cinese sulle mie maniche
Questi vogliono essere di Chun Li
Comunque, nǐ hǎo
Chi cazzo ha detto alle puttane che ero io adesso?
Sapevo che queste puttane erano lente
Non conosco queste stronze senili
Ho sposato uno sparatutto, caso voi negri abbiate provato a respirare forte
Sparisci la faccia e poi gli dico di cessare il fuoco
Sono il lato A, B
Settecento su quei cavalli quando ci prefiggiamo di partire
Ma non fotto con i cavalli dai tempi di Christopher Reeves
Devo stare attento quando tuffo, gira tutto nella frusta
Sono anni ’40 con 30 clip, FN con l’interruttore
Guacamole con il taco
Aspettando El Chapo
È arrivato con la Rolls e se n’è andato con la Tahoe
Il cattivo ragazzo non morire, morire, morire
Cento colpi su dat gratata
Quello vero lecca un colpo-ta-ta
Lei è la mia piccola atmosfera, la mia piccola ah-ah-ah
Bad gyal non scappa da nessuno, come ah
Il ragazzo maleducato vuole che tocchi il suo corpo, come yah
Boy affi dead se mai mi dissesse
E sa cosa fare se mai gli manco
Mi manchi con quel na-na-na-na-na-na-na
Resto con la mia na-na-na-na-na-na-na
Il suo ex lo ha colpito, gli piace nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah
Vuole il cattivo gyal sleeze come dat
Perché sto prendendo in giro così?
Ill na-na-na-na-na-na-na
Mi ha detto di portargli quel na-na-na-na-na-na-na
Non siamo Karen come Donna-na-na-na-na-na-na
Mi piace quando mi afferra le guance in quel modo, perché sono un mostro così?
Il cattivo ragazzo non morire, morire, morire
Cento colpi su dat gratata
Quello vero lecca un colpo-ta-ta
Lei è la mia piccola atmosfera, la mia piccola ah-ah-ah
Bad gyal non scappa da nessuno, come ah
Il ragazzo maleducato vuole che tocchi il suo corpo, come yah
Boy affi dead se mai mi dissesse
E sa cosa fare se mai gli manco
Quando la regina se ne va, le puttane vogliono uscire come uno scarafaggio
Finché non cucino in cucina come un brasato
Quel nuovo Spettro, non sentiamo buchi
Le puttane di Dorito sono arrabbiate perché nachos
Grida i miei vatos
Grida le zappe che mi stanno guardando come Movados
Tutte loro, tutte quelle foto dei volti sbagliate, perché le pubblichi?
Fai un gyal duppy da quando ho sentito che ti piacciono le mie zappe fantasma
Grande camion ma sono solo come Post però
Chiama Malone e digli che vado per posta
Queste puttane rappano come il mio rotolo di blooper
Aquila del deserto se il tuo negro si comporta in modo super audace
Li ho presi come uh-oh
Dita di pistola come negri che fanno il bogle
Sei un fottuto idiota
Quel calibro .40 li fa ballare come un go-go
Super Fakks, questa è la parola a Super Cat
Noi siamo giovani maleducati e noi non torniamo indietro, chiacchieriamo
Perché le puttane non possono camminare con le mie Crocs, questa è la parola per Dundee
Solo un mucchio di svampiti come Kelly Bundy
Amico, queste puttane sono così lente, amico, sono più lente dei bradipi
Seicento cavalli, come catturerai il capo?
Li ho presi con la mano tesa, provando a prendere la salsa
Il flusso di Thierry Mugler cerca di tagliare la stoffa
Vedi, la differenza è che gestisco aziende
Se non ti assumo, allora che lavoro fai?
Farò in modo che il personale si ritiri come quello che è il business?
Oh, non sai che i miei negri uccidono i testimoni?
Il cattivo ragazzo non morire, morire, morire
Cento colpi su dat gratata
Quello vero lecca un colpo-ta-ta
Lei è la mia piccola atmosfera, la mia piccola ah-ah-ah
Bad gyal non scappa da nessuno, come ah
Il ragazzo maleducato vuole che tocchi il suo corpo, come yah
Boy affi dead se mai mi dissesse
E sa cosa fare se mai gli manco
E tu, hai ascoltato “Red Ruby Da Sleeze” di Nicki Minaj? Scrivi cosa ne pensi nei commenti!
