Dopo una lunga attesa, ecco arrivato “Wolves”, la nuova canzone di Selena Gomez in collaborazione con Marshmello. Ascoltala qui e leggi il testo con il video musicale.
Si è tanto parlato di “Wolves”, e finalmente possiamo ascoltare la canzone di Selena Gomez e Marshmello. Molti dei fan, da ciò che si legge sui social, ne sono molto entusiasti e la stanno adorando. Si potrebbe presumere che “Wolves” sia la continuazione di “Fetish”, e che entrerà a fare parte del prossimo lavoro discografico della cantante.
“Wolves” è una canzone electo-house, e la voce di Selena Gomez addolcisce il tutto come il canto di una sirena. In alcuni punti si sente più presente la mano del dj Marshmello, che sta lavorando anche su altri brani del futuro album di Selena Gomez.
La canzone è disponibile da oggi su tutte le piattaforme digitali e un video musicale ufficiale è stato anche postato su Youtube. Eccolo qui sopra.
Aggiornamento del 20 novembre 2017: È uscito il video di Wolves
La trama di questa clip non è il massimo ed è abbastanza noiosa, ma c’è una cosa che amiamo davvero del video musicale di “Wolves” di Selena Gomez: la bellezza di Selena. Selena compensa la mancanza di trama con scene in cui mostra il suo bellissimo volto e la sua sensualità. Ma oltre alla bellezza di Selena, cos’altro c’è da vedere nel video musicale di “Wolves”? Forse nulla!
Selena indossa vari abiti firmati mentre cammina in un centro ricreativo, si contorce sul pavimento di una doccia e cammina sull’acqua in mezzo alla piscina condividendo lo stesso super potere di Gesù Cristo. A voi è piaciuto oppure immaginavate qualcosa di diverso? Fatecelo sapere.
“Wolves” – Testo e traduzione
In your eyes, there’s a heavy blue
One to love and one to lose
Sweet divide, a heavy truth
Water or wine, don’t make me choose
I wanna feel the way that we did that summer night
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky
I’ve been running through the jungle
I’ve been crying with the wolves
To get to you, to get to you
I’ve been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you
I’ve looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you
I’ve been running through the jungle
I’ve been crying with the wolves
To get to you, oh, to get to you
Your fingertips trace my skin
To places I have never been
Blindly I am following
Break down these walls and come on
I wanna feel the way that we did that summer night
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky
[Chorus] I’ve been running through the jungle
I’ve been running with the wolves
To get to you, to get to you
I’ve been down the darkest alleys
Saw the dark side of the moon
To get to you, to get to you
I’ve looked for love in every stranger
Took too much to ease the anger
All for you, yeah, all for you
I’ve been running through the jungle
I’ve been crying with the wolves
To get to you, oh, to get to you
Traduzione
Nei tuoi occhi c’è un blu profondo
Uno da amare e uno da perdere
Dolce diviso, la cruda verità
Acqua o vino non farmi scegliere
Vorrei sentirmi come quella notte d’estate
Ubriaca di sentimenti sola insieme alle stelle nel cielo
Sto attraversando la giungla
piango insieme ai lupi
per arrivare a te, per arrivare a te
sono nei quartieri più cupi
ho visto la parte oscura della luna
per arrivare a te
ho cercato l’amore in ogni straniero
ci è voluto troppo per cancellare la rabbia
tutto per te
ho attraversato la giungla
ho pianto con i lupi per arrivare a te
le tue dita segnano la mia pelle
per i posti dove non sono mai stata
ciecamente sto seguendo
rompi questi muri ed entra
