Oggi Venerdì 21 Ottobre è uscito ufficialmente il nuovo singolo di Elisa ed è intitolato “Set the tone”.
La canzone era già stata presentata in anteprima all’interno del tour europeo della cantante friulana e sarà infatti presente nel secondo volume dell’album “Back To The Future Live”.
La carriera di Elisa vive un periodo molto prolifico: dopo un’estate di successi tra il tormentone “Litoranea” e la collaborazione più recente con Jovanotti nel brano “Palla al centro”, la cantante triestina sta infatti lanciando l’ambizioso progetto con l’album “Back To The Future Live”, diviso in tre volumi e in rilascio a partire dal 16 Settembre con cadenza mensile.
A sorprendere è soprattutto la voglia di sperimentare di Elisa. Un desiderio di provare cose nuove che si sente forte e chiaro in “Set the Tone”, l’inedito scelto per lanciare l’ambizioso progetto.
L’ultimo capitolo dell’album verrà rilasciato in Novembre e sappiamo già che sarà una riproposizione di uno dei live d’apertura a Verona più un inedito, presumibilmente ripreso tra quei brani che non erano riusciti a trovare spazio nel suo ultimo album.
“Set the tone”, appartiene a questa trilogia artistica, ed è anch’essa prodotta da Universal Music Italia.
Il significato di “Set the tone” di Elisa
Questo inedito ci mostra un’Elisa divertita e pienamente a suo agio in un sound da anni Ottanta e Novanta. In questo stile emerge la passione della cantante per Micheal Jackson, generando un mix che probabilmente nessuno dei suoi fan della prima ora avrebbe mai immaginato di poter sentire.
“Set the Tone” è diametralmente opposto a “Silent Song”, canzone inedita che era contenuta nel primo capitolo di “Back To The Future Live”. In quella canzone Elisa appariva in una versione più intima, con uno stile più vicino ai suoi esordi in cui la sua voce svettava su un arrangiamento volutamente povero e delicato.
Il nuovo brano invece è stato scelto per dare una ventata di novità di stile e musica all’interno di un album formato da brani che conosciamo benissimo.
La traduzione di “Set the tone” di Elisa
Se la notte ti trova sveglio
Non aspetterai
Lo strapperai
Perché è il tuo momento di brillare
Quando la notte ti trova sveglio
Andrai a prenderlo
Perché lo sai meglio
Non c’è bisogno di dirlo due volte
Se la notte ti trova sveglio
Perché sei senza fiato
Sei così implacabile
Può vederlo nei tuoi occhi
Voglio farli muovere
Sì, li fai andare
Perché è un tuo diritto
Sembra proprio una preghiera, ah-ah
Il corpo ti scuoterà
Ti scuoterò, proprio ora
Il corpo ti scuoterà
Ti lascerò tremare a terra
Il corpo ti scuoterà
Ti scuoterò, proprio ora
Il corpo ti scuoterà
Ti lascerò tremare a terra
Dì a tutti come impostare il tono
Imposta il tono, imposta il tono
[Se ne hai bisogno,] lascia le luci accese
Le luci accese, le luci accese
Tutti, venite a dare il tono
Imposta il tono, imposta il tono
Fatti un posto dove riposare le tue ossa
Riposa le tue ossa, riposa le tue ossa, ah-ah
Quando tutto si spegne
Sei ancora più in alto
Sei ancora in fiamme
Perché sei un amico perfetto
Voglio tenerli in movimento
Sì, li fai girare
Perché è un tuo diritto
Sembra proprio una preghiera, ah-ah
Non c’è vergogna per il corpo
Non c’è nessun bullismo in questo momento
Lo eleverò
Cerca di lasciare i tuoi demoni a terra
Nessuno sta governando
Niente scuola in questo momento
Nessuna mente abusare, giudicare, predicare
Lascia che ti mostri come
Dì a tutti come impostare il tono
Imposta il tono, imposta il tono
Se ne hai bisogno, lascia le luci accese
Le luci accese, le luci accese
Tutti, venite, date il tono
Imposta il tono, imposta il tono
Fatti un posto dove riposare le tue ossa
Riposa le tue ossa, riposa le tue ossa, ah-ah
(Ti scuoterò con il corpo)
(Ti scuoterò)
(Ti scuoterò con il corpo)
Lasciati tremare per terra
(Ti scuoterò con il corpo)
(Ti scuoterò)
(Ti scuoterò con il corpo)
Ti lascerò tremare a terra
Dì a tutti come impostare il tono
Imposta il tono, imposta il tono
Se ne hai bisogno, lascia le luci accese
Le luci accese, le luci accese
Tutti, venite, date il tono
Imposta il tono, imposta il tono
Fatti un posto dove riposare le tue ossa
Riposa le tue ossa, riposa le tue ossa
Dì a tutti come impostare il tono
Imposta il tono, imposta il tono
Tutti, venite, date il tono
Imposta il tono, imposta il tono
Dì a tutti come impostare il tono
Imposta il tono, imposta il tono
Tutti, venite, date il tono
Imposta il tono, imposta il tono
Fatti un posto dove riposare le tue ossa
Riposa le tue ossa, riposa le tue ossa, ah-ah
Hai già ascolato “Set The Tone” di Elisa? Scrivi cosa ne pensi!
