Chiamami, sono carina… canta Brynn Elliott nella sua nuova canzone. La cantante ha attirato la nostra attenzione nel 2018 con il successo virale “Might Not Like Me” e poi non ha deluso le aspettative con il suo EP di debutto. L’artista pop di Atlanta, residente a LA, ora torna con un altro pezzo di valore. “Tell Me I’m Pretty”, l’introduzione all’imminente album CAN I BE REAL della 26enne è un bop ottimista con un messaggio potente all’interno dei testi.
“Voglio incoraggiare le donne a non trovare la vera bellezza nel nostro aspetto, ma a trovare la vera bellezza in chi siamo”, spiega Brynn. “L’ho scritto perché viviamo nell’era dei social media e sebbene adori il modo in cui Internet ci permetta di comunicare, non amo ciò che ha fatto alla nostra immagine e alla nostra anima”.
“Quindi questa canzone è un inno di incoraggiamento a non mettere il nostro valore nei nostri selfie, ma nei nostri cuori.” La traccia è accompagnata da un video musicale d’impatto.
“Per il video volevo qualcosa che sembrasse un dramma storico”, rivela. “Volevo mostrare che mentre Internet ha esposto questa cultura ossessionata dall’immagine in cui viviamo, non l’ha creata. Questa ossessione esisteva già molti anni fa. Ora abbiamo i filtri ma le donne del passato avevano i corsetti. Quindi volevo mostrare la progressione nel video musicale di Tell Me I’m Pretty… anche per aiutare le donne ad amarsi per come sono e non per come vorrebbero essere.”
E tu cosa ne pensi del video? Qui sotto il testo in lingua originale.
Il testo di Tell Me I’m Pretty di Brynn Elliott
[Verso 1]
Find the perfect picture out of ten
Wearing tons of makeup on my skin
It’s a little much
But I think it’s what they want
Dreaming of a version of myself
Looking like a doll on the shelf
What have I become?
Maybe this is kinda dumb
[Pre-Ritornello]
I’ve been so caught up pleasing you
I got lost in the likes and views
It’s been way too long since I looked
In the mirror and saw the truth
[Ritornello]
Maybe sometime long ago
I forgot what I should’ve known, I
Don’t need nobody else to tell me
Tell me I’m pretty
Caring too much all the time
Of what they thinkin’, what they like, I
Don’t need nobody else to tell me
Tell me I’m pretty
[Verso 2]
I want you to like me for me
Not the girl you see on the screen
Baby, I’m worth more (I’m worth more)
Than some numbers or a score, hey (Than a score)
[Pre-Ritornello]
I’ve been so caught up pleasing you
I got lost in the likes and views
It’s been way too long since I looked
In the mirror and saw the truth
[Ritornello]
Maybe sometime long ago (Oh-oh, oh-oh)
I forgot what I should’ve known, I
Don’t need nobody else to tell me
Tell me I’m pretty
Caring too much all the time (All the time)
Of what they thinkin’, what they like, I (Oh, oh)
Don’t need nobody else to tell me
Tell me I’m pretty
[Post-Ritornello]
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh
To tell me I’m pretty
[Ponte]
There’s so much more to be than what’s out on the surface
The parts I thought were flawed are really kinda perfect
Sometimes I second guess but hey you know I’m learnin’
There’s so much more to me than what’s out on the surface
[Ritornello]
Maybe sometime long ago (Oh, oh-oh, oh, oh)
I forgot what I should’ve known, I (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Don’t need nobody else to tell me (Oh, oh-oh, oh, oh)
Tell me I’m pretty
Caring too much all the time (Oh, oh-oh, oh, oh)
Of what they thinkin’, what they like, I (Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Don’t need nobody else to tell me (Oh, oh-oh, oh, oh)
Tell me I’m pretty
[Post-Ritornello]
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh
To tell me I’m pretty
[Conclusione]
I’ve been so caught up pleasing you
I got lost in the likes and views
It’s been way too long since I looked
In the mirror and saw the truth
