In rotazione radiofonica da oggi la nuova canzone di Nina Zilli “Ti amo mi uccidi”. Leggi qui testo e significato e guarda il video ufficiale
Una Nina Zilli molto vendicativa in “Ti amo mi uccidi“, la nuova canzone in rotazione radiofonica da oggi 22 giugno. Il video, girato in Puglia e diretto da Fabrizio Conte e Mauro Russo, incarna i sogni di ogni ragazza lasciata, tradita o maltrattata da un uomo.
Il significato del testo di “Ti amo mi uccidi” è tutto nel testo: lo sfogo di una donna che ha dato tanto amore ma che ha ricevuto soltanto dolore. Il video ufficiale è la giusta coronazione del fatto, con una lei che si vendica spaccando e bruciando la macchina di lui e poi va via col sorriso sulle labbra, pronta a ricominciare.
Mi sono trasformata in vera ninja zilli con un abito di Fausto Puglisi Couture- ha raccontato la cantante -Con questo ho voluto rendere giustizia a tutte quelle femmine, e sicuramente sono tante, che si sono sentite come la protagonista della canzone.
Non poteva mancare anche un look Vivienne Westwood che ho indossato nella scena dell’esplosione.
Nella parte più dolce della canzone, per rendere omaggio al Ti amo del titolo, invece ho scelto SDAYS
Come sempre attraverso i cambi d’abito ho voluto raccontare una storia e vi assicuro che è stato bellissimo cantare in riva al mare e spaccare a mazzate una macchina degli anni ’90 avendo ai piedi delle scarpe rigorosamente tacco 12 (Casadei)
Ti amo mi uccidi – Testo
I hope you’re feeling great
I hope you’re nodding away
Not everybody is here to stay
I hope you’ll find your way
I love you, you kill me
Io ci penso più hai ragione tu
Vivi meglio davanti alla TV
Sei venuto a riprendere le tue miserie
Il vicino non si lamenta più
Oggi ho spento le luci e la TV
Si consuma la cenere, la vita altrove
Ti amo, mi uccidi
Io muoio, tu ridi
Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono?
Ti amo, mi uccidi
Io muoio, tu ridi
Mi chiedi perdono
Mi prendi per il c.
Non capisco che cosa vuoi perché
Non ti ascolto che tanto non ce ne è
No già messo in un angolo, le tue promesse
Il vicino non si lamenta più
Oggi ho spento le luci e la TV
Si consuma la cenere, la vita altrove
I know you lips are delicious
I know, I know you are so dangerous
But then you made and impossible to work
Dopo quello che mi hai fatto
Mi è crollato il mondo adosso
E’ per colpa di un bastardo come te
Egoista prepotente
Con un ego imbarazzante
E’ per colpa di un bastardo come te
come te
Ti amo, mi uccidi
Io muoio, tu ridi
Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono?
Ti amo, mi uccidi
Io muoio, tu ridi
Mi chiedi perdono
Mi prendi per il culo
I love you, you kill me
Senza di te, io muoio e tu ridi di me
I hope you’re feeling great
I hope you’re nodding away
Not everybody is here to stay
I hope you’ll find your way
I love you, you kill me
