Il nuovo singolo è uscito da pochi giorni ma ecco che Too Much To Ask di Niall Horan ha anche un video ufficiale.
Il video è molto semplice, ma allo stesso tempo, fa trasparire tutto il significato della canzone, rendendo l’accoppiata una fortissima fonte di pelle d’oca e brividi. Infatti, nonostante ci sia la continua presenza del protagonista, Niall, il video riesce a trasmettere la stessa tristezza e malinconia del solo testo della canzone, che potete leggere qui sotto.
Too Much To Ask è il terzo singolo estratto da “Flicker“, il primo album da solista del cantante che uscirà il 20 ottobre ed è preceduto dai singoli This Town e Slow Hands. L’album è promosso dal tour in corso a partire da agosto, il Flicker Sessions 2017, che si concluderà il 22 novembre a San Francisco. Purtroppo l’Italia non compare tra le date del tour e le date europee si sono limitate solo a Londra, Dublino e Stoccolma.
Testo di “Too Much To Ask”
[Strofa 1]
Waiting here for someone
Only yesterday we were on the run
You smile back at me and your face lit up the sun
Now I am here waiting here for someone
[Pre-ritornello]
No love until you feel so rough
Why’s it the only what I am thinking of
[Ritornello 1]
The shadows are dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things you regret
‘Cause If I am being honest I ain’ t over you yet
It’s all I am asking
Is it too much to ask?
Is it too much to ask?
[Strofa 2]
Someone pulled in outside
The lights come on and down the drive
I forget you’re not here when I close my eyes
Do you still think of me sometimes?
[Pre-ritornello]
No love, watch the sun come down
Don’t wanna feel fucked up without you, love
[Ritornello 2]
The shadows are dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things you regret
‘Cause If I am being honest I ain’t over you yet
It’s all I am asking
Is it too much to ask?
[Bridge]
The shadows are dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things you regret
‘Cause If I am being honest I ain’t over you yet
[Ritornello 3]
The shadows are dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things you regret
‘Cause If I am being honest I ain’t over you yet
It’s all I am asking
Is it too much to ask?
It’s all I am asking
Is it too much to ask?
It’s all I am asking
Is it too much to ask?
Traduzione di “Too Much To Ask”
[Strofa 1]
Qui ad aspettare qualcuno
solo ieri eravamo insieme
Mi sorridevi e il tuo viso splendeva come il sole
Ora sono qui ad aspettare qualcuno
[Pre-ritornello]
Niente amore quando ti senti così incompleto
Perché è tutto ciò a cui riesco a pensare?
[Ritornello 1]
Le ombre danzano
Senza di te per la prima volta
Il mio cuore spera
Che tu venga da me stanotte
Dimmi che si sono cose che rimpiangi
Perché se devo essere onesto non ti ho ancora dimenticata
È tutto quello che ti sto chiedendo
Sto chiedendo troppo?
[Strofa 2]
Qualcuno mi tiri fuori da questa situazione
Le luci vanno e vengono sulla strada
Quando chiudo gli occhi mi dimentico che non ci sei
Mi pensi ancora qualche volta?
[Pre-ritornello]
No amore, guarda il sole sorgere
Non voglio sentirmi distrutto senza di te, amore
[Ritornello 2]
Le ombre danzano
Senza di te per la prima volta
Il mio cuore spera
Che tu venga da me stanotte
Dimmi che si sono cose che rimpiangi
Perché se devo essere onesto non ti ho ancora dimenticata
È tutto quello che ti sto chiedendo
Sto chiedendo troppo?
[Bridge]
Le ombre danzano
Senza di te per la prima volta
Il mio cuore spera
Che tu venga da me stanotte
Dimmi che si sono cose che rimpiangi
Perché se devo essere onesto non ti ho ancora dimenticata
[Ritornello 3]
Le ombre danzano
Senza di te per la prima volta
Il mio cuore spera
Che tu venga da me stanotte
Dimmi che si sono cose che rimpiangi
Perché se devo essere onesto non ti ho ancora dimenticata
È tutto quello che ti sto chiedendo
Sto chiedendo troppo?
È tutto ciò che ti sto chiedendo
Sto chiedendo troppo?
È tutto ciò che ti sto chiedendo
Sto chiedendo troppo?
Anche il suo collega e amico, Zayn Malik, è alle prese con un album da solista – il suo secondo – e ha lanciato il primo singolo estratto dal suo nuovo lavoro, Dusk Till Dawn. La canzone può vantare la collaborazione della cantante australiana Sia, anche lei al lavoro su vari progetti musicali e non.
