Il giovane cantante inglese Yungblud inaugura una nuova era con il singolo “Weird!”.
Dopo il rilascio del suo EP “The underrated youth”, Yungblud si è preso del tempo per lavorare su nuova musica e lo scorso Dicembre annunciò tramite il suo profilo Twitter di aver scritto una canzone, ispirata da una fase della propria vita in cui sembrava non capire a pieno cosa stesse accadendo attorno a se stesso.
Il giovane ha pensato non ci fosse momento più adatto per rilasciare questo brano data la situazione che il mondo sta affrontando a causa del COVID-19, che spesso si fatica a comprendere a pieno, e davanti al quale si viene travolti da un senso di impotenza.
“Vieni a tenermi la mano, stringila forte
Siamo in uno strano momento della vita
Non distruggere il tuo cervello
Andrà bene
Siamo in uno strano momento della vita”
Il momento di confusione da lui vissuto ha pero’ portato alla realizzazione di come sia necessario accettare tutte quelle situazioni e quegli aspetti di sè sui quali non si può esercitare un controllo. La sua speranza è quella di poter trasmettere attraverso “Weird!” anche un messaggio di speranza, invitando le persone a rimanere unite per affrontare quest’emergenza.
“Ho scritto questa canzone durante uno dei periodi più strani della mia vita, durante il quale sentivo come se la terra sotto i miei piedi fosse in realtà un labirinto in costante evoluzione. Avevo la sensazione che stessi per precipitare. Comunque, ho imparato qualcosa di nuovo su come il resto della mia vita sarà. […] Ho accettato tutto ciò che era sbagliato in me e ho celebrato tutto ciò che c’era di giusto e ho compreso tutto quello che non potevo controllare”
Yungblud presenta Weird!
Il nuovo singolo inaugura quindi una nuova era, e non solo artistica. Resta comunque riconoscibile il sound pop punk che non si distanzia particolarmente dal materiale già rilasciato e che con molte probabilità caratterizzerà anche il nuovo progetto del cantante.
Come sempre, date un ascolto a “Weird!” e fateci sapere cosa ne pensate!
Traduzione del testo di Weird! di Yungblud
[Verso 1]
Non riesco a dormire in questo momento
Ho Gesù in mente
E sembra piacere a tutti
Non riesco a pensare, non riesco a mentire
Mi sento ansioso tutto il tempo
Se sorridessi starei mentendo
[Pre-Ritornello]
Solo quelli che dormono non fanno errori, non ricevono critiche
Sembra che tutti siano preoccupati di quello che stiamo pensando
E quando il rimorso è il nemico
Nascondi l’autocritica nella manica
E gli amici egoisti che se ne vanno quando stai affondando
[Ritornello]
Vieni a tenermi la mano, stringila forte
Siamo in uno strano momento della vita
Non distruggere il tuo cervello
Andrà bene
Siamo in uno strano momento della vita
[Verso 2]
Voglio fortuna, voglio amore
Condividere le cuffiette sull’autobus
E svegliarmi accanto a te a Glasgow
Alcuni giorni riderò, un giorno piangerò
Vedo mia mamma e mio padre morire
Ma il sole splenderà domani
[Pre-Ritornello]
Solo quelli che dormono non fanno errori, non ricevono critiche
Sembra che tutti siano preoccupati di quello che stiamo pensando
E quando il rimorso è il nemico
Nascondi l’autocritica nella manica
E dì: “f****** gli amici che se ne vanno quando stai affondando”
[Ritornello]
Vieni a tenermi la mano, stringila forte
Siamo in uno strano momento della vita
Non distruggere il tuo cervello
Andrà bene
Siamo in uno strano momento della vita
Siamo in uno strano momento della vita
Strano momento della vita
Strano momento della vita
Strano momento della vita
Testo di Weird! di Yungblud
[Verse 1]
I can’t sleep, at this time
I got Jesus on my mind
And everybody seems to like him
I can’t think, I can’t lie
I feel anxious all the time
If I smiled I would be lying
[Pre-Chorus]
Only those who are asleep don’t make mistakes, get no critique
Seems everybody’s worried ‘bout the things that we are thinking
And when the remedy’s the enemy
Hide self-deprecation up your sleeve
And self-serving friends who leave when you are sinking
[Chorus]
Come hold my hand, hold it tight
We’re in a weird time of life
Don’t wreck your brain
It’ll be alright
We’re in a weird time of life
[Verse 2]
I want luck, I want love
Sharing earphones on the bus
And wake up next to you in Glasgow
Some days I’ll laugh, one day I’ll cry
See my mum and father die
But the sun will shine tomorrow
[Pre-Chorus]
Only those who are awake will make mistakes then learn to face
Everybody worried about the things that we are thinking
And the enemy’s the remedy
Take the self-deprecation from up your sleeve
And say “F**k the friends who leave when you are sinking”
[Chorus]
Come hold my hand, hold it tight
We’re in a weird time of life
Don’t wreck your brain
It’ll be alright
We’re in a weird time of life
We’re in a weird time of life
Weird time of life
Weird time of life
Weird time of life
